Bunu az önce evin önünde Buldum onu açtım ve sonra size getirmemin daha doğru olacağını düşündüm. | Open Subtitles | لقد وجدته في شرفتي وفتحته وفكرت أن أحضره إليكم |
- Sanırım... yanılmışım. - Hayır, hayır. Buldum onu. | Open Subtitles | أخمن أنني كنت مخطئاً لا ، لا لقد وجدته ، يا سيدي من فضلك تعال معي |
Yüz yıl kadar önce okyanusun dibinde Buldum onu. Yo... | Open Subtitles | لقد وجدتها في عمق المحيط قبل ما يقارب المئة عام |
Arabasında Buldum onu. Durumu çok kötüydü. | Open Subtitles | لقد وجدتها في السيارة كانت حزينة جداً |
Buldum onu, Sho. | Open Subtitles | حصلت له، شو. حصلت له. |
Ama bugün dairesinde ölü olarak Buldum onu. | Open Subtitles | ولكنّي وجدتُه ميتاً في شقّته اليوم |
Bir barda Buldum onu, sarhoştu ve Silâhşör öldürmekle övünüyordu. | Open Subtitles | لقد وجدته في حانة مخمور يهذي بقتل الفرسان |
Küvette suyun altında Buldum onu. | Open Subtitles | لقد وجدته في حوض الاستحمام غاطساً أسفل الماء |
O burada. Buldum onu. O çocuk adam olmuş. | Open Subtitles | انه هنا , لقد وجدته الطفل أصبح رجلاً |
Liverpool sokaklarında açlıktan ölmek üzereyken Buldum onu. | Open Subtitles | لقد وجدته جائع في شوارع لفربوك |
Gölün etrafında Buldum onu. | Open Subtitles | لقد وجدته في احد الأيام في البركة |
Onu böylece yerde yatarken buldum. Onu uyandıramıyorum. | Open Subtitles | لقد وجدته هكذا، لا يمكنني إيقاضه |
Burada! Buldum onu! | Open Subtitles | أة يا إلهي, أة يا إلهي, لقد وجدتها. |
Buldum onu. | Open Subtitles | لقد وجدتها للتو. |
Buldum onu. | Open Subtitles | لقد وجدتها للتو. |
! İşte burada. Buldum onu. | Open Subtitles | ها هي، لقد وجدتها |
Buldum onu. | Open Subtitles | حصلت له. |
Senin bıraktığın yerde Buldum onu. Kendi kanı içinde boğuluyordu. | Open Subtitles | وجدتُه حيث تركتَه في بركة من دمه. |
Her şekilde önce ben Buldum onu. | Open Subtitles | كلتا الحالتين، عثرت عليها أولًا |
Nihayet Buldum onu. | Open Subtitles | وَجدتُه أخيراً. |
- Buldum onu, Anne. - Oh, evet. | Open Subtitles | وَجدتُها أمي أووه ، حَصلتَ عليه |
Sonunda Buldum onu, 10 dakika içinde onu bana getirin. | Open Subtitles | . وجدنه أخيراً . أحضره لي في غضون 30 دقيقة |
Karda, yerde Buldum onu. | Open Subtitles | لقد وجدتها ملقاة في الثلج. |
Taşınmanın stresinden olmalı. Kutuların birinde Buldum onu. Zavallı çocuğum. | Open Subtitles | حصل له ذلك بسبب التوتر والجهد من الإنتقال عثرتُ عليه بإحدى الصناديق |