"buldum onu" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد وجدته
• لقد وجدتها
• حصلت له
• وجدتُه
• عثرت عليها
• وَجدتُه
• وَجدتُها
• وجدنه
• وجدتها ملقاة
• عثرتُ عليه

Bunu az önce evin önünde Buldum onu açtım ve sonra size getirmemin daha doğru olacağını düşündüm.
لقد وجدته في شرفتي وفتحته وفكرت أن أحضره إليكم

- Sanırım... yanılmışım. - Hayır, hayır. Buldum onu.
أخمن أنني كنت مخطئاً لا ، لا لقد وجدته ، يا سيدي من فضلك تعال معي

Yüz yıl kadar önce okyanusun dibinde Buldum onu. Yo...
لقد وجدتها في عمق المحيط قبل ما يقارب المئة عام

Arabasında Buldum onu. Durumu çok kötüydü.
لقد وجدتها في السيارة كانت حزينة جداً

Buldum onu, Sho.
حصلت له، شو. حصلت له.

Ama bugün dairesinde ölü olarak Buldum onu.
ولكنّي وجدتُه ميتاً في شقّته اليوم

Bir barda Buldum onu, sarhoştu ve Silâhşör öldürmekle övünüyordu.
لقد وجدته في حانة مخمور يهذي بقتل الفرسان

Küvette suyun altında Buldum onu.
لقد وجدته في حوض الاستحمام غاطساً أسفل الماء

O burada. Buldum onu. O çocuk adam olmuş.
انه هنا , لقد وجدته الطفل أصبح رجلاً

Liverpool sokaklarında açlıktan ölmek üzereyken Buldum onu.
لقد وجدته جائع في شوارع لفربوك

Gölün etrafında Buldum onu.
لقد وجدته في احد الأيام في البركة

Onu böylece yerde yatarken buldum. Onu uyandıramıyorum.
لقد وجدته هكذا، لا يمكنني إيقاضه

Burada! Buldum onu!
أة يا إلهي, أة يا إلهي, لقد وجدتها.

Buldum onu.
لقد وجدتها للتو.

! İşte burada. Buldum onu.
ها هي، لقد وجدتها

Buldum onu.
حصلت له.

Senin bıraktığın yerde Buldum onu. Kendi kanı içinde boğuluyordu.
وجدتُه حيث تركتَه في بركة من دمه.

Her şekilde önce ben Buldum onu.
كلتا الحالتين، عثرت عليها أولًا

Nihayet Buldum onu.
وَجدتُه أخيراً.

- Buldum onu, Anne. - Oh, evet.
وَجدتُها أمي أووه ، حَصلتَ عليه

Sonunda Buldum onu, 10 dakika içinde onu bana getirin.
. وجدنه أخيراً . أحضره لي في غضون 30 دقيقة

Karda, yerde Buldum onu.
لقد وجدتها ملقاة في الثلج.

Taşınmanın stresinden olmalı. Kutuların birinde Buldum onu. Zavallı çocuğum.
حصل له ذلك بسبب التوتر والجهد من الإنتقال عثرتُ عليه بإحدى الصناديق