"bulmak zordur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من الصعب إيجاد
• صعب العثور
• الصعب أن تجد
• الصعب العثور على
• يصعب العثور
• من الصعب الحصول
• من النادر أن يوجد
• من الصعب العثور
• من الصعب ان تجد
• من الصعب ايجاد
• الصعب الحصول عليها
• الصعب العثور عليها

Bir kadına doğru hediyeyi bulmak zordur, değil mi?
من الصعب إيجاد الهدية الأفضل لامرأة صحيح؟

İstikrarlı ve zeki bir adamı bulmak zordur.
رجل ذكي ومتوازن كان صعب العثور

Çok iyi arkadaştık. Ondan daha iyi bir dost bulmak zordur.
لقد كنا أصدقاء جيدين انه من الصعب أن تجد صديق جيد

Gerçekten de bir filmin ele almadığı bir konu bulmak zordur.
في الواقع ، إنه من الصعب العثور على موضوع لم تعالجه السينما حتى الآن.

Albay'ın dediği gibi : "İyi adamları bulmak zordur"
وكما يقول العقيد يصعب العثور على الرجال الطيبين

Suç kaydınız varsa sıradan bir iş bulmak zordur.
من الصعب الحصول على وظيفة عادية عندما يكون لك سجل جنائي.

Böylesine romantik birini bulmak zordur.
من النادر أن يوجد شخص بهذه الرومانسية

Brooklyn'de düşünmek için sakin bir yer bulmak zordur.
من الصعب ان تجد مكان هادئ فى بروكلين لتفكر

Görüyorsun işte, alıcıya uyan iliği bulmak zordur.
من الصعب ايجاد نخاع عظام يناسب المتلقي

Öyle egzotik çiçekleri bulmak zordur. Pahalı bir hediyeymiş.
النباتات الغريبة مثلها من الصعب الحصول عليها انها مكلفة

Impala arka çamurluklarını bulmak zordur bu yüzden neden Caprice kullandığını anlıyorum.
لوحة " إمبالا" الربعية من الصعب العثور عليها "لذلك أتفهم إستخدامك للوحة "كابريس

Bu zamanda yetenekli samuray bulmak zordur.
من الصعب إيجاد ساموراي ماهر في هذا الوقت.

- Genellikle eşleşen, bir kişi bile bulmak zordur.
حسناً، عادةً من الصعب إيجاد متبرع واحد مطابق. أجل، بالضبط.

Bunları bulmak zordur.
صعب العثور عليهم

Bazen hissettiğini ifade edebilmek için doğru kelimeleri bulmak zordur.
أحياناً يكون من الصعب أن تجد الكلمات التي تصف شعورك

Elbette, ne aradığını bilmediğinde bir şeyi bulmak zordur.
بالطبع، من الصعب أن تجد شيئاً لا تعلم ماهيّته

-Öylelerini bulmak zordur.
عليك إسعاد ليزا أعني أنه من الصعب العثور على امرأة مثيرة هكذا

Kafatasının dibindeki küçük bir iğne deliğini bulmak zordur.
لكن سيكون من الصعب العثور على ثقب الوخز في قاعدة الجمجمة.

Hapiste uyuşturucu bulmak zordur tabii.
'لأنه من الصعب الحصول على مخدرات في السجن

Omuzlarıma oturan bir şey bulmak zordur.
من الصعب الحصول على الشيء ذلك يلائم أكتافي.

Ama dışarıdalarsa, bu tip insanları bulmak zordur.
لكن إذا كانو أحرارا فإنه من الصعب العثور علي مثل هؤلاء.

BrookIyn'de düşünmek için sessiz bir yer bulmak zordur.
من الصعب ان تجد مكان هادئ فى بروكلين لتفكر

Bozulmuş bir örnek bulmak zordur.
قد يكون من الصعب ايجاد عينة غير ملوثة

Özel odaları boş bulmak zordur Ben. Özellikle de yılın bu zamanlarında.
الغرف الخاصة من الصعب الحصول عليها يا (بين)، خاصة هذا الوقت من العام

İyi kadınları bulmak zordur.
امرأة جيدة من الصعب العثور عليها.