"bulmanızı istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريدك أن تجد
• أريدكم أن تبحثوا
• أريد منك العثور
• أريدك أن تعثر على
• أريد منكما أن تجدان
• أن تجدوا

Bu kasabadan biri onu öldürdü! Kim olduğunu bulmanızı istiyorum!
وقد قتله احد سكان هذه البلدة أريدك أن تجد الفاعل

Mahkeme kararım olmadığını biliyorum ama o çocuğun telefonunu benim için bulmanızı istiyorum.
أعلم أنا لا أملك مذكرة ولكني أريدك أن تجد لي هاتف هذا الصبي

Ayçiçeği gibi kokan bir samurayı bulmanızı istiyorum.
..أريدكم أن تبحثوا عن ساموراي برائحة دوار الشمس

Sizden onu bulmanızı istiyorum.
وهو مفقود، أو قد تعرّض للقتل. أريد منك العثور عليه.

Sainsbury Seale denen kadını bulmanızı istiyorum.
أريدك أن تعثر على تلك المرأة "سانزبري سيل"

Babama bunu yapan adamı bulmanızı istiyorum.
أريد منكما أن تجدان الرجل الذي فعل هذا به

Ayrıca en rahatsız edici kişiyi bulmanızı istiyorum ve onunla iletişim kurun.
ما أريده منكم أن تفعلوه هو أن تجدوا أكثر شخص مزعج وأن تتواصلوا معه.

Benim için, iki adamı bulmanızı istiyorum. Birincisi, Rafer Janders. Eğer hâlâ yaşıyorsa, Londra'da olmalı.
والآن أريدك أن تجد لي رجلين، الأول رافر جاندرز اذا كان لا يزال حياً، فأنه سيكون هنا في لندن

Bu durumda etkili olabilecek birini bulmanızı istiyorum.
أريدك أن تجد أحداً يكون له تأثير على ذلك الوضع

Bana bir kadını bulmanızı istiyorum. Gloria adında ve bir de çocukları.
أريدك أن تجد لى إمرأة (غلوريا) وطفلها

gidip onları bulmanızı istiyorum.
أريدكم أن تبحثوا عنهم

Açıklayacağım, ama önce evinizde güvenli bir oda bulmanızı istiyorum.
لكن في البداية أريد منك العثور على غرفة آمنة في منزلك

Her halükârda, onu bulmanızı istiyorum.
في كلتا الحالتين أريد منك العثور عليه.

Bunu yapanları bulmanızı istiyorum.
والآن، أريدك أن تعثر على هؤلاء الرجال.

Kız kardeşimi bulmanızı istiyorum.
أريدك أن تعثر على أختي

Babama bunu yapan adamı bulmanızı istiyorum.
أريد منكما أن تجدان الرجل الذي فعل هذا به ... أريد منكما أن تجداه بسبب

Kendi hayatınızdaki Ingolf'u bulmanızı istiyorum, onunla iletişime geçin ve #dialoguecoffee görüşmesi önerisinde bulunun.
أقترح عليكم أن تجدوا شخصًا مثله في حياتكم، تواصلوا معه أو معها واقترحوا عليهم احتساء قهوة وإجراء حوار.