| Cuma akşam 8 gibi orada buluşalım mı? | Open Subtitles | قابلني هناك الجمعة القادم حول الساعه الثامنة |
| Çatıda buluşalım mı? | Open Subtitles | قابلني على السطح؟ |
| hafta sonu buluşalım mı diyorsun? | Open Subtitles | هل نلتقي في نهايه الاسبوع؟ |
| Beyrut'tayım bu akşam buluşalım mı? | Open Subtitles | (ماتيو): أنا في بيروت، هل نلتقي الليلة؟ |
| Evimde buluşalım mı? | Open Subtitles | هل يمكن أن نلتقي في شقتي؟ |
| Birkaç dakika sonra buluşalım mı? | Open Subtitles | لما لا تقابلني خلال بضع دقائق؟ |
| Kulübede buluşalım mı? | Open Subtitles | "أيمكنك مقابلتي بالكوخ؟" |
| Yarın yine burada buluşalım mı? | Open Subtitles | أيمكننا أن نلتقي غدًا بنفس المكان؟ تمت الترجمة بواسطة دهوري |
| Selam, Quagmire, benim. Saat 8'de Midye' de buluşalım mı? | Open Subtitles | كواغماير) إنه أنا ، قابلني) في الحانة في 20 |
| 7:00 'de burada buluşalım mı? | Open Subtitles | قابلني هنا عند ال 7: 00؟ |
| Kulübede buluşalım mı? | Open Subtitles | قابلني في الكوخ - |
| 9 da The Globe'da buluşalım mı? | Open Subtitles | لماذا لا تقابلني في " غلوب " الساعة 9: 00 ؟ |
| Öğle yemeği için Cojimar'da buluşalım mı? | Open Subtitles | في الواقع، لم لا تقابلني في (كوخيمار) لتناول الغداء؟ |
| Beşte orada buluşalım mı? | Open Subtitles | أيمكننا أن نلتقي هناك الساعة 5؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 