"bundan çok daha fazlası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكثر من ذلك بكثير
• أعلى من ذلك بكثير
• أكثر بكثير من ذلك

Ama baba olabilmek için bundan çok daha fazlası gerekiyor ve o rol çoktan verildi.
إن الأمر يأخذ أكثر من ذلك بكثير لتكون ابًا للطفل وتلك القواعد قد اختيرت بالفعل.

Ay'ın 1.3 milyar ton alması için bundan çok daha fazlası gerekirdi.
سيتطلب أكثر من ذلك بكثير لتسبب زيادة وزن القمر بمقدار 1.3 مليار طن

Bizim aramızdaki şey bundan çok daha fazlası.
ولكن ما يربطنا أكثر من ذلك بكثير.

Fakat bundan çok daha fazlası da var.
لكن شأنهم أعلى من ذلك بكثير

Pandora'nın açıklamalarına göre bundan çok daha fazlası!
وفقاً لتعليمات باندورا 'أنه أكثر بكثير من ذلك

bundan çok daha fazlası olabilirdin.
يـُـمكنك أن تكوني أكثر من ذلك بكثير

bundan çok daha fazlası.
إنّها أكثر من ذلك بكثير

bundan çok daha fazlası olabileceğiyle hiç ama hiç ilgilenmedi.
{\pos(192,220)} لم يبالِ قط بحقيقة أنّه قد يساوي أكثر من ذلك بكثير.

- bundan çok daha fazlası vardı.
بل كان أكثر من ذلك بكثير.

"bundan çok daha fazlası."
إنها أكثر من ذلك بكثير

bundan çok daha fazlası var.
إنه بشأن شيء أكثر بكثير من ذلك

Ama bundan çok daha fazlası var.
ولكن، هو أكثر بكثير من ذلك.