"bundan nefret ediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكره هذا
• أنا أكره ذلك
• اكره هذا
• أكرهه
• اكرة هذا
• أكرهها
• كم أكره ذلك
• أكره تلك
• أكره حدوث ذلك
• أكره عندما
• أكره هذه
• وأنا أكره ذلك
• أمقت ذلك
• أمقت هذا
• انا اكره ذلك

Yapma şu yaşlı bilge adam ayaklarını. Bundan nefret ediyorum.
ـ لا تعمل نفسك رجل عجوز وحكيم، إني أكره هذا

- Tamam, tamam. Gideriz. - Bundan nefret ediyorum.
ـ حسناً، حسناً، سنعود ـ انني أكره هذا المنزل

Bundan nefret ediyorum. Vücudumu iyi gösterdiğini de sanmıyorum.
أنا أكره هذا الشيء أنه لايفيد بشء مطلقاً

Bundan nefret ediyorum.
كأنهم يريدونك أن تستمع إليها في هذا الترتيب. أنا أكره ذلك. أكره ذلك النظام اللعين.

Hergun, buraya geliyorum, o da bana yemek firlatiyor. Bundan nefret ediyorum.
آتي يوميا لهنا كي تقذفني بالطعام انا اكره هذا

Şimdi buradasın, ama gideceğini biliyorum ve Bundan nefret ediyorum.
إنني أكره هذا الجزء أنت مازلت هنا , لكني أعرف انك مغادر , أنا أكره ذلك

Bundan nefret ediyorum. Ben kontrolden nedenle, gibi yapabileceğimiz bir şey yok hissediyorum.
أنا أكره هذا ، أشعر أنني خارجة عن . السيطرة ، كأنني لا أستطيع أن أفعل أي شيء

Bundan nefret ediyorum, hiç bana göre değil. - Senin derdin ne?
أنا أكره هذا أنا لست معتادآ على هذه الأمور

Ama artık yalnızım. Bunu sevmiyorum. Hiç adil değil ve Bundan nefret ediyorum!
لكنني وحيد الآن، وأنا أكره هذا هذا ليس عدلاً

Ona yaptıklarımdan nefret ediyorum. Bundan nefret ediyorum ve üzgünüm.
و أكره هذا الذي قد حدث أنني أكره و أنا آسف

Tanrım, Bundan nefret ediyorum. Ellerim hiç durmadan titriyorlar.
يا إلهي، أنا أكره هذا الأمر اللعين عندماترتجفيداي،أنا ..

Tamam kayıtlara geçsin diye söylüyorum Bundan nefret ediyorum.
حسنًا إذًا, و بالمناسبة, أنا أكره هذا الأمر

Kolayca evleniver, kolayca boşanıver... Bundan nefret ediyorum
زواج سهل و طلاق سهل, أنا أكره هذا

Bana gülümseme Davis. Bundan nefret ediyorum.
لا تقم بالإبتسام لي ، ٌ ديفيس ٌ أنا أكره ذلك

- Bundan nefret ediyorum, Murk. - "Bu" derken tam olarak neyi kastediyorsunuz majesteleri?
أنا أكره ذلك يا مورك وماذا يكون ذلك بالضبط يا صاحب القداسة

- Bundan nefret ediyorum. - Kelso ve Fez bowlingden dönüş yolundalar.
اكره هذا كيلسو و فيز في طريق عودتهم من لعب البولينغ

Pek çok yerde yarım tavuklar nahoş şekillerde servis ediliyor, Bundan nefret ediyorum.
طريقة تقديم الدجاج في أغلب الأماكن عبارة عن قطعة لحم كريهة أكرهه فحسب

Eh, sonunda artık rüzgara karşı yürüyemedi. Bundan nefret ediyorum.
حسنا على الاقل لم يفعل ما هو معاكس للريح اللعنة اكرة هذا

Ve sizler, saçma sapan bir Kızılderili efsanesinden hiçbir şey yapamayacak kadar korkuyorsunuz ! Bundan nefret ediyorum !
و أنتم جميعا خائفون من أسطورة هندية غبية أن تفعل شيئا ، أنا أكرهها

Bundan nefret ediyorum biliyorsun.
تعرف كم أكره ذلك

Bundan nefret ediyorum.
أكره تلك الألة اللعينة

Hoparlörün açık olduğunu bilmiyordum. Bundan nefret ediyorum.
لم أعلم أن السماعات كانت تعمل أكره حدوث ذلك

Dinle, Bundan nefret ediyorum bunu hastalarım yaptığında da nefret ediyorum ama avukatımdan bir haber aldığında beni aramasını istedim.
انظري، أكره أن أفعل هذا أكره عندما يفعل مرضايَ هذا لكني قلتُ لمحاميَّ أن يتّصل بي ليخبرني بشأن جلسة الاستماع

- Bundan nefret ediyorum.
أكره هذه الكلمة، تجعلني أبدو وكأنني سيدة مجنونة

Bundan nefret ediyorum. Çok orijinal ve ilgi çekici şeyleri nasıl su yüzüne çıkartabiliriz?
وأنا أكره ذلك. كيف يمكننا نبرز هذه الأشياء إلى السطح وهذه ربما مبتكرة ومثيرة للاهتمام حقاً؟

Olanları rüyamda görüyorum. Bundan nefret ediyorum.
أحلم عمّا جرى وإنّي أمقت ذلك

Bundan nefret ediyorum. Yapmak istemiyorum ama kardeşinin vampir olmaması gerekiyordu ve bizim ona yardım etmemiz gerek.
أمقت هذا وأرفضه، لكن لم يتعيّن أن تبيت أختك مصّاصة دماء، يجب أن نساعدها

Ve ben bi bok yapamadım, Laura. Bundan nefret ediyorum.
وليس لدى ما اقوله , لورا انا اكره ذلك