"bunlardan bir tane" - ترجمة من تركي إلى عربي

• واحدة من هؤلاء
• واحد من هذه
• واحدة من تلك
• على سيف منهم
• القليل من ذلك
• واحدة من هذه من
• واحده من تلك
• واحده من هذه
• واحد من هذا
• واحداً مثل هذا
• واحده من ماكينات الدمار تلك
• على واحدة كهذه

Bunlardan bir tane alıp ve bunların yapılmış en iyi krep olduğunu söylemeden duramazsın.
أتحداك أن تتناول واحدة من هؤلاء وتنكر أنها أطيب فطائر محلّاة أكلتها في حياتك.

Evet Bunlardan bir tane almak istiyorum.
وأنا أريد أن أحصل على واحد من هذه المراحيض

Bir müşteri , Bay Gianni, Bunlardan bir tane banyoya getirdi.
عميل، السيد جياني، جلبت واحدة من تلك إلى الحمامات.

Ailede Bunlardan bir tane olmasini uzun zamandir istiyordun.
كنت تُريد الحصول على سيف منهم منذ وقتِ طويل.

- Bunlardan bir tane ister misin?
ألا تريدين القليل من ذلك ؟

Kesinlikle yeni yıl için Bunlardan bir tane alıyorum. Kapıda ne yazıyor?
وحصلت على واحدة من هذه من أجل عيد الميلاد ماذا تقول اللافتة

Bunlardan bir tane ister misin?
هل تريدين واحده من تلك

Bunlardan bir tane almalısın.
على اية حال,يمكنك الحصول على واحده من هذه

Audrey'ye Bunlardan bir tane alayım.
ربما يجب على ان اُحضر لأودرى واحد من هذا

Bekarken Bunlardan bir tane vardı bende.
كان لدى واحدة من هؤلاء عندما كنت اعزب

Bunlardan bir tane alabilir miyim?
- هل يمكن أن أشتري واحدة من هؤلاء - لا

Bunlardan bir tane de sen almalısın. Hayır teşekkürler.
يجب أن تحضر واحدة من هؤلاء

Ne zaman Bunlardan bir tane alsam, bütün gece elimde dolaştırıyorum..
كل مرة أحصل على واحد من هذه ينتهي بي الحال ممسكاً به طوال الليل

Bizi serbest bırakırsan Bunlardan bir tane daha veririm.
نذهب مجاني وهناك سوف يكون آخر واحد من هذه لك.

Keşke Xander'la çıkmaya başlamadan önce Bunlardan bir tane de bende olsaydı.
سيئ للغاية لم يكن لدي " واحدة من تلك قبل " إكساندر

Benim de kendime Bunlardan bir tane almam lazım.
عجباً .. علي أن أحصل على واحدة من تلك لي

Ailede Bunlardan bir tane olmasını uzun zamandır istiyordun.
كنت تُريد الحصول على سيف منهم منذ وقتِ طويل.

Hayır, ağrı için Bunlardan bir tane al, olur mu?
لا , لا , فقط خذ واحدة من هذه من أجل الألم , حسناً ؟

Onunla sevişmene gerek yok, Bunlardan bir tane yesen yeter.
ليس عليك ان تمارسي الجنس معه، تناولي واحده من هذه وحسب

Hanımlar, herşeyi bırakıp Bunlardan bir tane edinmelisiniz!
سيداتي ، انسوا كل شيء و احصلوا على واحد من هذا

Hapisteyken asirlarca Bunlardan bir tane takti.
لقد ارتدت واحداً مثل هذا لعدة قرون أثناء وجودها بالسجن.

Keşke bizdede Bunlardan bir tane olsa.
ومقنعة أتمنى لو كان لدينا واحده من ماكينات الدمار تلك

Bu iş bitince, bana da Bunlardan bir tane alabiliriz...
عندما تنتهي المهمة ربما أحصل على واحدة كهذه