"bunu anlamanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تفهم هذا
• تفهمي هذا
• أن تتفهم
• منك أن تفهم
• تتفهم هذا
• تفهمي ذلك

O benim aileme en yakın kişi. Bunu anlamanı beklemiyorum.
إنه أقرب شيء أمتلكه ويمكن اعتباره من العائلة لست اتوقع أن تفهم هذا

Bak, Bunu anlamanı beklemiyorum çünkü sen katil kaçığın tekisin.
اتعلم .. لا انتظر منك ان تفهم هذا السبب .. تعلم، انت قاتـل مجنون ..

Bunu anlamanı beklemiyorum.
أنا لا أتوقع منكِ أن تفهمي هذا فثمة لحظات أصارع لأفهم

Şişeden çıkacak cini bir daha içeri sokamazsın. Bunu anlamanı istiyorum.
آمل أن تتفهم أنه بمجرد ان تُفتح الزجاجه لايُمكنك إغلاقها

Bunu anlamanı beklemiyorum... ama daha fazla düşemeyeceğini bilmek... bir kız için büyük bir tesellidir.
ما كنت لآتوقع منك أن تفهم ذلك ولكن يريح الفتاه أن تعرف إنها لن تستطيع التدنى أكثر من ذلك

Bunu anlamanı beklemiyorum çünkü o zamanlar küçük bir çocuktun sen.
أنظر ، لا أتوقع أن تتفهم هذا لأنكَكنتولداًصغيراً،

Sadece Bunu anlamanı istiyorum, Liz.
أنا فقط أحتاجك أن تفهمي ذلك

Senin için, senin savaşını kazandığımda Bunu anlamanı sağlayacağım.
سأتدبر أن تفهم هذا بينما أنتصر في حربك من أجلك

Bunu anlamanı beklemiyorum.
لا أتوقع منك أن تفهم هذا

Elbette Bunu anlamanı beklemiyorum.
أعرف أنك لن تفهم هذا

Bunu anlamanı istiyorum.
أريدك أن تفهم هذا

Bunu anlamanı istiyorum!
أريدك أن تفهم هذا!

Bunu anlamanı istiyorum!
‎! أريدك أن تفهم هذا

Bunu anlamanı istiyorum. Ne olursa olsun.
أريدك أن تفهمي هذا وليكن ما يكون

Yapma, Holly. Bunu anlamanı istiyorum--
هيا " هولي " ألا يمكنك أن تفهمي هذا ؟

O yüzden Bunu anlamanı istiyorum.
لذا أنت بحاجة لأن تفهمي هذا

Senden Bunu anlamanı beklemek haksızlık olur.
ليس من العدل أن أطلب منك أن تتفهم.

Bunu anlamanı beklemiyorum.
لا أتوقع منك أن تتفهم

Bunu anlamanı beklemiyorum. Bu Darwinci bakış açısı.
ملعب لا أتوقع منك أن تفهم أن . فمن الداروينية.

İstediğin şey imkânsız, ki Bunu anlamanı beklemiyorum çünkü bir kız babası değilsin.
و ما تطلبه مستحيل ولا اتوقع ان تتفهم هذا لأنك لم تكن والدا لفتاة من قبل

Bunu anlamanı istiyorum.
اريدكِ ان تفهمي ذلك