"bunu izliyorsan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تشاهد هذا
• تشاهدين هذا
• تشاهد ذلك

Ed, eğer bunu izliyorsan lütfen bize canlı yayın bağlantısı yap.
يا إد إذا كنت تشاهد هذا فضعنا على الهواء أنه أمر عاجل

Eğer bunu izliyorsan, ben çoktan ölmüşüm demektir.
إذا كنت تشاهد هذا , ذلك يعني أنني بالفعل ميت

Eğer bunu izliyorsan, ben çoktan ölmüşüm demektir.
إذا كنت تشاهد هذا, ذلك يعني أنني بالفعل ميت

Bebeğim,eğer bunu izliyorsan sen 'tosun' falan değilsin. Çok güzelsin.
حبيبتي إن كنت تشاهدين هذا فأنت لست بدينه، أنت جميله

Eğer bunu izliyorsan, geri dönmeyi başarmışsındır ve lütfen şunu ilk söyleyen olmama izin ver:
إذن إذا كنت تشاهدين هذا , فمن الواضح أنك عدت, وأسمحي لك أن أكون أول من يقول :

Eğer bunu izliyorsan, muhtemelen ölmüşüm demektir.
لو كنت تشاهد ذلك ، فربما أنا ميتة

Mad Qadeer, eğer bunu izliyorsan, bana £200 borcun var.
ماد قدير , إذا كُنت تشاهد هذا أنت تدين لي بـ 200 جنية

Eğer bunu izliyorsan, demek oluyor ki bir kez daha Şeytan ile dans etmişsin.
إذا كنت تشاهد هذا فهذا يعني أنك لمرة آخري رقصت مع الشيطان

bunu izliyorsan, kaçmayı başaramamışım demektir.
إن كنت تشاهد هذا فهذا يعني أني فشلت في الهرب

bunu izliyorsan, öyle sanıyorum ki olanlar hakkında çok kötü durumdasındır.
إذا ما كنت تشاهد هذا فإنّي أظن أنّك يعتريكَ الإرتباك حيال ما حدث

Eğer bunu izliyorsan bazı şeyler çok korkunç sonuçlanmış demektir.
إذا كنت تشاهد هذا فهذا يعني أن شيئا ما قد حدث لي

bunu izliyorsan başıma kötü bir şey gelmiş demektir.
، اذا كنت تشاهد هذا فأنه شئً سيء . حدث لي

bunu izliyorsan ben ölmüşümdür.
‫إن كنت تشاهد هذا الفيديو ‫فهذا يعني أنني مت

Eğer bunu izliyorsan ben ölmüşüm demektir.
‫إن كنت تشاهد هذا الفيديو ‫فهذا يعني أنني مت

bunu izliyorsan, artık beraber değiliz demektir.
إذا كنت تشاهد هذا اننى لم أعد هنا

Canım Kızım, eğer bunu izliyorsan artık seninle olmadığım içindir.
,إبنتي المحبوبة الجميلة إذا كنت تشاهدين هذا

Eğer bunu izliyorsan, görev planlandığı gibi gidiyor demektir.
إذا كنت تشاهدين هذا فالمهمة تمشي كما هو مخطط لها

Eğer bunu izliyorsan, YıldızGeçidi Komutanlığı'na dönmüşsün demektir ve muhtemelen çevrendeki herkesin şey olduğunu düşünüyorsundur...
إذا كنت تشاهدين هذا , فيحتمل أنك عدت لـقيادة بوابة النجوم ويحتمل أنك تعتقدين أن كل شيء حولك قد أتجه بشكل كامل لـ ,

Selam, tatlım, eğer bunu izliyorsan...
مرحبا , عزيزتي , اذا كنتِ تشاهدين هذا..

(Gülüşmeler) Aslında Pam, eğer bunu izliyorsan beni affet.
(ضحك) في الواقع, يا "بام", لو تشاهدين هذا أرجوكي سامحيني.

Marge, bunu izliyorsan kamerayı nasıl çalıştıracağımı buldum demektir.
مارج)، إذا كنتِ تشاهدين هذا) ،فهذا يعني أني عرفت كيف أشغل الكاميرا البارحة قمت باقتحام حفل التخرج المزيف

Eğer bunu izliyorsan, muhtemelen ölmüşümdür.
" لو تشاهد ذلك فأنا ربما مت "