| Tamam, yeter! Geç oldu. Bunu sabah halledelim. | Open Subtitles | حسناً ، يكفي ، دعونا ننهي هذا في الصباح الباكر |
| Bunu sabah bitirebiliriz... ama kaybedeceğin kesin... | Open Subtitles | يمكن ان نكمل هذا في الصباح انت تخسر على اي حال |
| Bunu sabah konuşuruz. | Open Subtitles | أعتقد أني سأفعل هذا في الصباح الباكر |
| Bunu sabah konuşuruz. Şimdi git yat. | Open Subtitles | سنتحدث فى هذا فى الصباح الآن, عودى الى النوم |
| Bunu sabah düzeltebilirim. | Open Subtitles | حسناً, يمكننى إصلاح كل هذا فى الصباح |
| Eşiniz haklı. Bunu sabah konuşalım. | Open Subtitles | أظن زوجتك على حق عزيزي سنتحدث بشأن ذلك في الصباح |
| Bunu sabah konuşuruz. | Open Subtitles | سنتكلم عن هذا بالصباح |
| Bunu sabah düşünürüz. | Open Subtitles | يمكننا القلق حيال هذا في الصباح |
| Şansın varsa Bunu sabah hatırlamam. | Open Subtitles | ولو كنت محظوظاً فلن أتذكر هذا في الصباح |
| Bunu sabah konuşuruz! | Open Subtitles | سنتحدث عن هذا في الصباح |
| Bence Bunu sabah konuşsak daha iyi olur. | Open Subtitles | يفضّل بك فعل هذا في الصباح. |
| Bunu sabah halledelim, tamam mı? | Open Subtitles | لننهي هذا في الصباح,حسنآ؟ |
| Bunu sabah konuşalım. | Open Subtitles | -يمكننا التحدث عن هذا في الصباح |
| Hadi Bunu sabah konuşalım. | Open Subtitles | لنتحدث حول هذا في الصباح |
| Bunu sabah bitirelim en iyisi, lütfen. | Open Subtitles | أتعلمين؟ لننهي هذا في الصباح |
| Bunu sabah düzeltebilirim. | Open Subtitles | حسناً, يمكننى إصلاح كل هذا فى الصباح |
| Bunu sabah konuşuruz. | Open Subtitles | . سنتحدث فى هذا فى الصباح - |
| Bunu sabah konuşuruz. | Open Subtitles | . سنتحدث فى هذا فى الصباح - |
| Bunu sabah doktorunla görüşürsün. | Open Subtitles | بامكانك الحديث مع الطبيب بخصوص ذلك في الصباح |
| Belki Bunu sabah konuşabiliriz Jerry. | Open Subtitles | أجل , ربما يمكننا أن نتحدث "بشأن ذلك في الصباح "جيري |
| Bunu sabah konuşuruz. | Open Subtitles | إذاً دعنا نتحدث عن ذلك في الصباح |
| - Bunu sabah konuşuruz. | Open Subtitles | - سوف نتحدث عن هذا بالصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 