| Annem beni görüyor ve bağırarak_BAR_koşuyor, "Bunu sana kim yaptı?" | Open Subtitles | أمى رأتنى و جاءت تجرى ناحيتى تصرخ من فعل هذا بك ؟ ؟ |
| Nordberg, benim, Frank. Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | أنا فرانك يا نوردبرج من فعل هذا بك ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| Bunu sana kim yaptı bilmiyorm, ama kesinlikle onları bulmanın yolunu biliyorum. | Open Subtitles | لا أعرف من فعل بك هذا لكنني شبه متأكد بأنني أعرف كيف أجده |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بكِ ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| - Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| Dakota, Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | داكوتا , من فعل هذا بك ؟ |
| Dakota, Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | داكوتا , من فعل هذا بك ؟ |
| Söyle. Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل بك هذا ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? Serizawa mı? | Open Subtitles | من فعل بك هذا ، سيريزاوا ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | حبيبى .. من فعل بك هذا ؟ |
| - Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من فعل هذا بكِ ؟ |
| "Bunu sana kim yaptı, Tess? | Open Subtitles | "من فعل هذا بكِ يا (تيس)؟" ". |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من هذا إليك ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من الذي فعل هذا بك ؟ |
| Tamam, Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | فيبي: حسناً ، من فعل هذا لك ؟ |
| Andy Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | " آندي " من فعلها بك ؟ |
| Bunu sana kim yaptı? | Open Subtitles | من الذى فعل هذا بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 