| Seni düşünüyordu. Sana bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | لقد كان يُفكر بكِ و قد طلب مني أن اُسلمكِ هذا |
| Seni düşünüyordu. Sana bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | لقد كان يُفكر بكِ و قد طلب مني أن اُسلمكِ هذا |
| Konuştuğum biri olduğunu söyledikten sonra da sana bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | ولكن بعدما أخبرته أنني أواعد أحدًا، طلب مني أن أعطيك هذه. |
| Pardon efendim. Şuradaki bey size bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | عذرا سيدي، الشخص الذي يجلس هناك طلب مني أن اعطيك هذا |
| Çoktan çıktı ama size bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | لقد خرجت بالفعل، لكن طلبت مني أن أعطيك هذا. |
| John sana bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | (جون) أرادني أن أعطيك هذهِ |
| Harris sana bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | (هاريس) طلب مني أن أعطيك هذه |
| Dinho sana bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | (دينهو) طلب مني أن اعطيك هذا |
| Sana bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | طلبت مني أن أعطيك هذا |
| Alice bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | آليس) طلبت مني أن أعطيك هذا) |
| John sana bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | (جون) أرادني أن أعطيك هذهِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 