عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu yanlış anlama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تفهميني خطأ
-
لم أعني هذا بمعنى سيئ
| Bunu yanlış anlama ama mızrak dövüşüyle falan ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | لا تفهميني خطأ أو ما شابه، ولكنِي لست مبارزة بارعة. |
| Bunu yanlış anlama. | Open Subtitles | لا تفهميني خطأ. |
| Bunu yanlış anlama lütfen... | Open Subtitles | لكن لم أعني هذا بمعنى سيئ |
| Bunu yanlış anlama lütfen... | Open Subtitles | لكن لم أعني هذا بمعنى سيئ |