| Her zaman bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | دائماً أردت فعل ذلك |
| Hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | . لطالما أردت فعل ذلك |
| Ne var biliyormusun hazır buradayken hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ بينما أنا هنا.. لطالما أردت فعل هذا. |
| Koçun tahtasına hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | لا طالما أردت فعل هذا في لوحة المدرب. |
| Özür dilerim. bunu yapmak istemiştim de. Ta taşınma gününden beri. | Open Subtitles | آسف، وددت فعل ذلك منذ يوم انتقالك. |
| Hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | لطالما وددت فعل ذلك |
| Tanıştığımız günden beri bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | وقد أردت أن أفعل هذا منذ اليوم الذي تقابلنا فيه. |
| Ne düşünüyordun? Her zaman bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | .لطالما أردت فعل ذلك |
| Her zaman bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | لطالما أردت فعل هذا |
| Seninle tanıştığımdan beri, bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت فعل هذا منذ قابلتكِ |
| - Hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت فعل هذا دائماً |
| Hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | لطالما وددت فعل ذلك |
| Bütün hayatım boyunca bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت أن أفعل هذا طوال حياتى |
| Her zaman bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | لطالما أردت أن أفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 