عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu yapmanızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقوموا بهذا
-
منكم فعل ذلك
| Hepinize Bunu yapmanızı öneririm. | TED | (ضحك) إنني أوصيكم جميعًا أن تقوموا بهذا. |
| Bunu yapmanızı sağlayamam! | Open Subtitles | الآن لا أستطيع جعلكم تقوموا بهذا! |
| Bunu yapmanızı sağlayamam! | Open Subtitles | الآن لا أستطيع جعلكم تقوموا بهذا! |
| Bunu yapmanızı neden mi istiyorum. | TED | إليكم السبب لما أطلب منكم فعل ذلك. |
| Kim size Bunu yapmanızı söyledi? | Open Subtitles | من طلب منكم فعل ذلك ؟ |
| (Gülüşmeler) Tabii ki Bunu yapmanızı beklemiyorum. | TED | (ضحك) بالطبع، لم أنتظر منكم فعل ذلك. |