| Bunu yarın teslim etmem gerek o vakte kadar sesini duymazsam başka çarem kalmayacak. | Open Subtitles | ويجب عليّ تسليم هذا غداً لذا, إذا لم أسمع منك, فليس لديّ أي خيار |
| Bunu yarın kahvemizi yudumlarken konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا غداً ونحن نحتسي القهوة؟ |
| Oraya geri dönüp aynı adamlarla yüzleşmek üzereyim o yüzden Libby, Bunu yarın konuşacağız. | Open Subtitles | إنّني على وشك العودة إلى ذلك المكان ومواجهة نفس أولئك الرجال، لذلك يا ليبي سنتحدّث عن هذا غداً. |
| Üvey anneni kıskanıyorsan tamam, ama Bunu yarın büromda konuşalım. | Open Subtitles | لو انت غيورة من زوجة ابيك, فيمكننا التحدث فى هذا غدا فى مكتبى |
| Bunu yarın konuşalım tatlım çünkü şuanda hepinizin yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | , حسنا , نحن نستطيع نستطيع التحدث عن ذلك غدا ياعزيزتى لان الان احتاج كل مساعدتكم |
| Bunu yarın konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | على أي حال هل نستطيع أن نتحدث عن ذلك غداً ؟ |
| Uyumaya devam et. Bunu yarın görüşeceğiz. | Open Subtitles | اخلدي للنوم، سنتكلم بشأن هذا غدًا |
| Bunu yarın dert ediniriz. Gidip bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | لنقلق حيال هذا غداً ولنذهب لنتناول شيئاً. |
| Bunu yarın dert ediniriz. Gidip bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | لنقلق حيال هذا غداً ولنذهب لنتناول شيئاً. |
| Bunu yarın yapabilirim, daha fazla hazırlanmama gerek olmadan. | Open Subtitles | يُمكنني فعل هذا غداً بدون أي تحضيرات. |
| Bunu yarın yapabilirim, daha fazla hazırlanmama gerek olmadan. | Open Subtitles | يُمكنني فعل هذا غداً بدون أي تحضيرات. |
| Tamam. Bunu yapacağız. Bunu yarın yapacağız, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً سنفعل هذا سنفعل هذا غداً حسناً ؟ |
| Bunu yarın konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع ... . هل نستطيع ان نتحدث بخصوص هذا غداً ؟ |
| Ellis, Bunu yarın sen taşıyorsun. Dikkatli ol, radyo parçaları var. | Open Subtitles | إليس، أنت ستحملي هذا غدا حذار، بها أجهزة لاسلكية |
| Bunu yarın konuşuruz. Kabuslar hakkında bildiğin herşeyi unut. .. | Open Subtitles | سنتحدث بشأن هذا غدا يمكنك النوم الليلة |
| Bunu yarın Yargıç da fark ettiğinde onu evine gönderecek. | Open Subtitles | وعندما يدرك القاضي ذلك غدا سوف يرسلها إلى بيتها |
| İşinize dönün. Bunu yarın konuşuruz. | Open Subtitles | عودوا ال العمل سنتحدث فى ذلك غدا |
| Bunu yarın konuşuruz. Hadi, üzerimizi giyinelim. | Open Subtitles | سوف نتحدث بخصوص ذلك غداً هيا ، لنكمل ارتداء الملابس |
| Bunu yarın hastanede konuşabiliriz. | Open Subtitles | بالطبع يمكننا مناقشة هذا غدًا بالمستشفى |
| Bunu yarın da yaparız. LÜtfen evine git. | Open Subtitles | ،يمكننا القيام بذلك غداً أرجوكِ عودي إلى المنزل |
| Bunu yarın yapabilir miyiz? | Open Subtitles | هلّا فعلنا ذلك غدًا ؟ |
| Bunu yarın sabah yapıyoruz yani çalışmaya başlayalım. | Open Subtitles | سوف نقوم بهذا غداً صباحاً لذلك فلندخل في صلب الموضوع |
| Bunu yarın geri götüreceğim. | Open Subtitles | إحذر انا فقط {\pos(192,220)}.يجب أن أرجع هذه غداً |
| Bunu yarın yaparım, sonra da gideriz... | Open Subtitles | سوف نذهب إلى حديقة الحيوان ثم نذهب إلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 