"bunun üstesinden geleceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سنتجاوز هذا
• سوف نعبر من خلال هذه المشكلة
• سوف نتخطى هذا
• سننجو من هذا
• سوف نتخطى الأمر
• سنتخطى هذا
• سنجتاز هذا الأمر

Millet, bu bir süre zor olacak. Ama aile olarak bunun üstesinden geleceğiz.
يا رفاق، سيكون هذا صعبا لفترة لكن سنتجاوز هذا كعائلة

bunun üstesinden geleceğiz.
سنتجاوز هذا.

Hannah, bunun üstesinden geleceğiz.
هانا، سوف نعبر من خلال هذه المشكلة

bunun üstesinden geleceğiz.
سوف نتخطى هذا معا

Senden istediğim ne varsa yap. Söz veriyorum bunun üstesinden geleceğiz.
افعلي كل ما أقوله، واعدكِ أننا سننجو من هذا

bunun üstesinden geleceğiz bebeğim. Her zaman geliriz.
سوف نتخطى الأمر كما نفعل دائماَ

Tammy, bunun sandığımızdan daha büyük ve korkutucu bir olay olduğunu biliyorum ama bunun üstesinden geleceğiz.
تامى , انا اعلم ان هذا اكبر مما اعتقدنا, و انه مرعب , لكننا سنتخطى هذا.

bunun üstesinden geleceğiz, bebeğim.
سنجتاز هذا الأمر يا عزيزي

Hep beraber bunun üstesinden geleceğiz.
سوف نعبر من خلال هذه المشكلة سوياً

Millet, bunun üstesinden geleceğiz.
يا رفاق , سوف نتخطى هذا .

bunun üstesinden geleceğiz.
سوف نتخطى هذا

Bak, bunun üstesinden geleceğiz, tamam mı?
سننجو من هذا ، حسناً ؟

bunun üstesinden geleceğiz değil mi?
سوف نتخطى الأمر أليس كذلك ؟

Her şey yoluna girecek ve hep beraber bunun üstesinden geleceğiz.
كل شيء سيكون بخير و سنتخطى هذا مع بعض

Hep beraber bunun üstesinden geleceğiz.
سنجتاز هذا الأمر معاً