| Bunun işe yarayacağından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أن هذا سينجح ؟ |
| Normalde, size katılırdım Sayın Başkan ama Sheridan olayında Bunun işe yarayacağından emin değilim. | Open Subtitles | عادة ، كنت لأتفق معك ، سيدي الرئيس (ولكن في حالة (شيردان لست واثقا أن هذا سينجح |
| Bunun işe yarayacağından emin misin, patron? | Open Subtitles | هل انت متأكد من نجاح هذا ايها الزعيم؟ |
| Ben ciddiyim. Bunun işe yarayacağından eminim. | Open Subtitles | إنّي جادّة، أوقن تمام اليقين أنّ هذا سينجح. |
| Bunun işe yarayacağından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا سينجح ؟ |
| Emin değilim... Bunun işe yarayacağından. | Open Subtitles | لست واثقة... أن هذا سينجح |
| Pen, Bunun işe yarayacağından emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق يا "بين" من نجاح هذا الأمر؟ |
| Bunun işe yarayacağından hiç emin değildim. | Open Subtitles | لـ... . لم أكن متأكدا من نجاح هذا. |
| Bağla bakalım. Bunun işe yarayacağından emin misin, Yogi? | Open Subtitles | -أواثقٌ أنّ هذا سينجح (يوغي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 