"burada bir sürü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك الكثير من
• يوجد الكثير من
• المكان يعج بالكثير من
• هناك العديد من
• هناك الكثير هنا
• المجموعة هنا

Demek istediğim, Burada bir sürü karmaşık sistem söz konusu.
اعني هناك الكثير من الانظمة المعقدة التي تجري حاليا

Bana pek öyle gelmedi. Burada bir sürü insan var.
أحياناً لا يبدو بأنه مجرد مزاح هناك الكثير من الناس حولنا

Burada bir sürü insan var, hepinizin büyük hayalleri var.
يوجد الكثير من الناس هنا، أنتم أيها الشباب لديكم أحلام كبيرة.

Bu yüzden Burada bir sürü kıllı bacak var.
لهذا يوجد الكثير من النساء صاحبات الارجل الغائمة هنا

Burada bir sürü IŞİD sempatizanı var.
المكان يعج بالكثير من المتعاطفين مع "داعش".

Burada bir sürü at var. Bir tanesini sahiplenmek istedik.
هناك العديد من الخيول هنا نريد واحداً كـ حيوان أليف

- Biliyorum tatlım Burada bir sürü büyük gemi var.
أنا أعلم. هناك الكثير من المراكب الكبيرة هنا ، يا عزيزي.

Dans ederken Onu ararız. Burada bir sürü piliç var.
سنبحث عنها بينما نرقص هناك الكثير من الفتايات هنا

Burada bir sürü kaliteli dergi var... moda ve romantik ilişkiler konusunda yararlı tavsiyeler falan.
هناك الكثير من المجلات الراقية بها الكثير من نصائح الموضة والحب

Ayrıca Burada bir sürü insan var. Senin varlığını fark etmez.
هناك الكثير من الأشخاص في هذا البيت لن تعرف إن كنت هنا يا صاح

Burada bir sürü işaret var... bunun gibi.
هناك الكثير من الرموز في الأنحاء مثل هذا

Vay be, Burada bir sürü para var.
هناك الكثير من الأموال هنا , هل تعرف ذلك؟

Burada bir sürü tek kişilik bölüm olduğu için bir sürü de departman sorumlusu var.
يوجد الكثير من الأقسام هنا ذا فيوجد الكثير من رؤساء الأقسام

Gerçekten, Burada bir sürü kuş var en az onun kadar iyi belki daha bile iyi.
بكل جدية يوجد الكثير من الطيور في هذه المنطقة جيدون بقدر ذلك الطائر و ربما أحسن

Burada bir sürü erkek montu varmış.
عجباً، يوجد الكثير من المعاطف الرجالية هنا

Baksana, adamım, Burada bir sürü tuhaf insan var.
انظر يا رجل ، يوجد الكثير من الأشخاص غريبي الأطوار هنا

O zaman Burada bir sürü insan olması iyi bir şey.
إذاً من الجيد أنَّهُ يوجد الكثير من الناس

Kullanıyorlar fakat Burada bir sürü cep telefonu şebekesi var.
ماذا عن شبكات الجوال؟ لكن هناك العديد من الشبكات

Burada bir sürü var.
هناك الكثير هنا.

Bu akşam Burada bir sürü adam var.
-حسناً، نفس المجموعة هنا الليلة