| Burada ne işi vardı? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا على أية حال ؟ |
| Burada ne işi vardı? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا بحقّ السماء؟ |
| - Onun Burada ne işi vardı? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا ؟ |
| Ama Burada ne işi vardı, Müfettiş? | Open Subtitles | و لكن ماذا كانت تفعل هنا يا سيدي المفتش ؟ |
| Kızın Burada ne işi vardı? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل هنا ؟ |
| Sorduğum için kusura bakmayın ama oğlunuzun Burada ne işi vardı? | Open Subtitles | سيدتي، أنا آسف لسؤالي، ما الذي كان يفعله ابنك في الحي؟ |
| Peki, Burada ne işi vardı? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل هنا بحق؟ |
| - Burada ne işi vardı onun be? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل هنا ؟ |
| Onun Burada ne işi vardı. | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله هنا؟ |
| Polisi ilgilendiriyor. Burada ne işi vardı? | Open Subtitles | -هذا عمل الشرطة ما الذي كان يفعله هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 