| Bu gece burada son bulmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أسمح لهذه الصداقة بأن تنتهي هنا الليلة |
| İstemeyi kes, yoksa hayatın burada son bulur. | Open Subtitles | توقف عن جعل الطلبات او حياتك تنتهي هنا |
| Nate'in hayatta olduğunu hemen kanıtlayamazsan, projen burada son bulur. | Open Subtitles | اثبت ان نايت حي الان او مشروعك ينتهي هنا |
| Eziklik genin de var, ve burada son bulacak. | Open Subtitles | ،لقد أتيتَ من سلالة الفاشلين وطريقك ينتهي هنا |
| Görev keşifleri burada son buluyor. | Open Subtitles | حملة الصيد تلك تنتهى هنا |
| Gidiyor musun? Evet. burada son haftamdı ve vurulmadım. | Open Subtitles | نعم، إنه أسبوعي الأخير هنا ولم أُردَى بالرصاص |
| Buna burada son veriyoruz. | Open Subtitles | حسنا، هذا يتوقف هنا. |
| Uyuşturucular burada son buluyor. | Open Subtitles | -حسناً -المخدرات تتوقف هنا |
| O zaman kariyerin burada son buluyor. | Open Subtitles | حسنأً, إذن حياتك المهنية تنتهي هنا. |
| Cereza, yolculuk burada son buluyor. | Open Subtitles | سيريزا، الرحلة تنتهي هنا |
| Bu girişim burada son bulacak. | Open Subtitles | هذه الشركة سوف تنتهي هنا! |
| Atılmak istemiyorsan minik araştırman burada son buldu. | Open Subtitles | اذا اردت الاحتفاظ بوظيفتك , مشروع بحثك الصغير ينتهي هنا |
| Onun etkisi aldığında yaptığın şeyler burada son bulabilir. | Open Subtitles | اي شيء ربما قد قمت به تحت تأثيره يمكن ان ينتهي هنا |
| Parçacıklar burada son buluyor. | Open Subtitles | إنبعاث الجسيمات ينتهي هنا |
| Ama hikâyemiz burada son bulmuyor. | Open Subtitles | "لكن قصتنا لا تنتهى هنا." |
| Nerdesiniz çocuklar? burada son günümüz. | Open Subtitles | اين انتم يا رفاق انه يومنا الأخير هنا |
| Bu iş burada son bulmalı. | Open Subtitles | ولم يتوقف هنا. |
| - Uyuşturucular burada son buluyor. | Open Subtitles | -المخدرات تتوقف هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 