| Seni beni tanımıyorsun, ben de seni. Ama senin işin beni buradan çıkarmak. | Open Subtitles | لا تعرفني ، و لا أعرفك لكن مهمتك أن تخرجني من هنا |
| Ama beni buradan çıkarmak zorundasın. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تخرجني من هنا الآن - عن ماذا تتكلّم ؟ |
| Onu buradan çıkarmak için bir plânın vardır umarım. | Open Subtitles | أتمنى أنك تملك خطة كي نخرجه من هنا |
| Onu buradan çıkarmak zorundayız. Durmayın! | Open Subtitles | لابد أن نخرجه من هنا |
| Bizi buradan çıkarmak gibi mesela. | Open Subtitles | كأن تخرجنا من هنا |
| Benim sorumlu olduğum tek konu, seni buradan çıkarmak. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يقع على عاتقي هو إخراجك من هنا |
| Beni buradan çıkarmak için gülle getirmeleri gerek! | Open Subtitles | سيحتاجون كرةً للهدم كي يخرجوني من هنا |
| Piglet, git bizi buradan çıkarmak için bir şey ara. | Open Subtitles | حسناً، اذهب وابحث عن شيء ليخرجنا من هنا |
| Gazza, burası berbat. Sizi buradan çıkarmak istiyoruz. Hap başı 50 peni. | Open Subtitles | جازا , هذا المكان نتن , يجب اخراجك من هنا 50 سنتا للحبة |
| - Beni buradan çıkarmak zorundasın. - Numaralar nasıl? | Open Subtitles | يجب أن تخرجني من هنا - ما الأرقام الآن ؟ |
| Beni buradan çıkarmak zorundasın. | Open Subtitles | يجب أن تخرجني من هنا, حالاً |
| Beni buradan çıkarmak zorundasın. | Open Subtitles | لا بد أن تخرجني من هنا |
| Onu buradan çıkarmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا أن نخرجه من هنا |
| Onu buradan çıkarmak zorundayız. | Open Subtitles | -يتحتّم أن نخرجه من هنا . |
| Bizi buradan çıkarmak zorundasın! | Open Subtitles | يجب أن تخرجنا من هنا |
| Bizi buradan çıkarmak zorundasın, Bill. | Open Subtitles | عينا ان تخرجنا من هنا بيل |
| Bizi buradan çıkarmak zorundasın. | Open Subtitles | أرجوك، (جيريمي). هذه المرة يجب أن تخرجنا من هنا |
| Ona bakarlar. Seni buradan çıkarmak istiyorum. Hadi çıkalım. | Open Subtitles | إنهم يهتمون به، أريد إخراجك من هنا هيا نذهب |
| Seni buradan çıkarmak için çok hevesliydim. | Open Subtitles | لقد كنت أتوق إلى إخراجك من هنا لقد قال لى " كيك " ذلك |
| Tek bildiğim, benim işim seni buradan çıkarmak. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن مهمتي هي إخراجك من هنا |
| Beni buradan çıkarmak için gülle getirmeleri gerek! | Open Subtitles | هيحتاجوا كرةً للهدم عشان يخرجوني من هنا |
| Jack'i görüyor musun? Jack bizi buradan çıkarmak için bir plan yapıcaktır. | Open Subtitles | سيبتكر (جاك) خطّة ليخرجنا من هنا صحيح؟ |
| Ama hala seni buradan çıkarmak zorundayız. | Open Subtitles | لكن لايزال علينا اخراجك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 