| Aslında kötü hiçbir şey olmadı. Buradan çıkmamız lazım şimdi. | Open Subtitles | لاشيء سيئ حدث فعلا والان يجب أن نخرج من هنا |
| Buradan çıkmamız ve bir gölde yüzdüğümüz için cezalandırılmamız gerekiyor.. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا ونعاقب بسبب السباحة في البحيرة |
| Buradan çıkmamız gerek. Çıkalım. Ben toplanmaya başIıyorum, Haşmetmeapları. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا بدأت فى إعداد الحقائب يا صاحب السمو الأساسيات فقط |
| Buradan çıkmamız gerek.Kapıları açacak bir kod yazdım. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى الخروج من هنا لقد قمت بعمل كود صغير لفتح جميع الأبواب |
| Hepimize bulaşmadan önce Buradan çıkmamız lazım. | Open Subtitles | يمكن أن نتعرض جميعاً للعدوى الأن يجب علينا الخروج من هنا |
| Haydi. Hayatım, Buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | هيّا حبيبتي , يجب أن نخرج من هنا , موافقة؟ |
| Buradan çıkmamız gerek. Yardım bulmalıyız. | Open Subtitles | . يجب أن نخرج من هنا ، يجب أن نجلب المساعدة |
| Bunu yapan geri dönmeden önce Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | يفعل هذا إن أراد أن يعيش علينا أن نخرج من هنا قبل أن يعود من فعل هذا |
| Pekâlâ, dinleyin, Buradan çıkmamız lazım. | Open Subtitles | لابأس،اسمع ، يجب أن نخرج من هنا ، حسنا ؟ |
| Hepimiz iyi olacağız. Sadece Buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | سنكون جميعاً بخير، علينا فقط أن نخرج من هنا. |
| Karanlık çökmeden Buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا قبل أن يحل الظلام في الخارج |
| - O buluşmayı bulmamız gerek. - Ayrıca burada olduğumuzu Vivian öğrenmeden önce Buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لابد أن نحضر هذا الإجتماع ولابد أن نخرج من هنا |
| Cumhuriyet fidye ile birlikte gelmeden Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا قبل ان يصل الجمهوريون بالفدية |
| Buradan çıkmamız gerek. Güvenli başka bir yer bulmayız. | Open Subtitles | ،علينا الخروج من هنا يجب أن نجد مكاناً آخر |
| Millet. Hemen Buradan çıkmamız lazım. | Open Subtitles | يارفاق، يارفاق، يجب علينا الخروج من هنا حالاً |
| - Buradan çıkmamız gerek. - Şu yavruya atlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | عليك الخروج من هنا أحاول أن استمتع بهذه الفتاة |
| Buradan çıkmamız gerek. Şimdi uyuyor hişş, hişşt. Uyuyor, tamam mı? | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا انه نائم الان انه نائم حسنا |
| Pişmanlıklarımızı daha sonra konuşuruz şimdi Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | حسنًا، سيكون علينا تأجيل تفقدنا لمشاعرنا، لأنه علينا الخروج من هنا |
| Buradan çıkmamız lazım. Gitmemiz gerek. Alın. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا يجب ان نرحل من هنا |
| Çok kalabalıklar. Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | هناك الكثير لنقاتلهم نحتاج طريقة للخروج من هنا |
| Derhal Buradan çıkmamız gerek! | Open Subtitles | علينا الرحيل من هنا |
| Hepimiz kızarmadan önce Buradan çıkmamız lazım. | Open Subtitles | علينا الخروج من هُنا قبل أن ينتهي أمرنا. |
| Tamam. Buradan çıkmamız gerek. | Open Subtitles | حسناً، يجب علينا الذهاب من هنا |
| Buradan çıkmamız gerekecek. | Open Subtitles | يجب ان نذهب من هنا |
| Zalim Korkuluk bizi bulmadan önce Buradan çıkmamız gerekiyor! | Open Subtitles | يجب أن نغادر هذا المكان بسرعة قبل أن تجدنا الفزاعة الشريرة! |
| Buradan çıkmamız gerek. Bunlar iyi insanlar değiller ve IADG ile de alakaları yok. | Open Subtitles | علينا مغادرة المكان إنهم أشرار وليسوا مع مجموعة حماية الحيوان |
| Buradan çıkmamız lazım. | Open Subtitles | علينا أن نغادر المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 