| Haydi. Hayatım, buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | هيّا حبيبتي , يجب أن نخرج من هنا , موافقة؟ |
| Karanlık çökmeden buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا قبل أن يحل الظلام في الخارج |
| Çocuklar, hemen buradan çıkmamız gerekiyor, şimdi! | Open Subtitles | يا رفاق، علينا الخروج من هنا فوراً |
| Kızlar, hadi ama, buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | هيّا بنا يا رفاق علينا الخروج من هنا. |
| Çocuklar, bu yer tamamiyle çöküyor. buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | كامل المبنى ينهار يا رفاق، علينا أن نخرج من هنا. |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لابد أن نخرج من هنا |
| Bence buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا. |
| bizim buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا ! شكرا لك يا الهي |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا |
| Emily, buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | إيميلي)، يجب أن نخرج من هنا) أجل - |
| Belki de buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | -ربما يجب أن نخرج من هنا |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا . |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا بحق الجحيم |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا. |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | . يجب علينا الخروج من هنا |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا. |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا |
| Biz buradan çıkmamız gerekiyor. Bazı yerde gizlemek. | Open Subtitles | علينا أن نخرج من هنا الاختباء في مكان ما |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا أن نخرج من هنا |
| buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لابد أن نخرج من هنا |
| Çocuklar, buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يا رفاق، ركزوا على الخروج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 