"buradan çıkmamız gerekiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يجب أن نخرج من هنا
        
    • علينا الخروج من هنا
        
    • علينا أن نخرج من هنا
        
    • لابد أن نخرج من هنا
        
    • يجب علينا الخروج
        
    • ركزوا على الخروج من هنا
        
    Haydi. Hayatım, buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles هيّا حبيبتي , يجب أن نخرج من هنا , موافقة؟
    Karanlık çökmeden buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا قبل أن يحل الظلام في الخارج
    Çocuklar, hemen buradan çıkmamız gerekiyor, şimdi! Open Subtitles يا رفاق، علينا الخروج من هنا فوراً
    Kızlar, hadi ama, buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles هيّا بنا يا رفاق علينا الخروج من هنا.
    Çocuklar, bu yer tamamiyle çöküyor. buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles كامل المبنى ينهار يا رفاق، علينا أن نخرج من هنا.
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles لابد أن نخرج من هنا
    Bence buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا.
    bizim buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا ! شكرا لك يا الهي
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا
    Emily, buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles إيميلي)، يجب أن نخرج من هنا) أجل -
    Belki de buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles -ربما يجب أن نخرج من هنا
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا .
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles علينا الخروج من هنا بحق الجحيم
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles علينا الخروج من هنا.
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles . يجب علينا الخروج من هنا
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles علينا الخروج من هنا.
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles علينا الخروج من هنا
    Biz buradan çıkmamız gerekiyor. Bazı yerde gizlemek. Open Subtitles علينا أن نخرج من هنا الاختباء في مكان ما
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles علينا أن نخرج من هنا
    buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles لابد أن نخرج من هنا
    Çocuklar, buradan çıkmamız gerekiyor. Open Subtitles يا رفاق، ركزوا على الخروج من هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more