عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buraya getirmen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بإحضاره إلى هنا
-
إحضارنا لهنا
| Bu benim suçum. Onu buraya getirmen için seni ikna eden bendim. Benim yüzümden oldu. | Open Subtitles | فأنا التي أقنعتك بإحضاره إلى هنا هذا الأمر مسئوليّتي |
| Onu buraya getirmen iyi oldu. | Open Subtitles | لقد فعلت خيراً بإحضاره إلى هنا |
| Bizi buraya getirmen de anlaşmada yoktu ama buradasın işte. | Open Subtitles | -لم نتفق على إحضارنا لهنا أيضاً لكنك فعلتها |
| Bizi buraya getirmen de anlaşmada yoktu ama buradasın işte. | Open Subtitles | -لم نتفق على إحضارنا لهنا أيضاً لكنك فعلتها |