"burgund'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لبورغيند
• ببورغيند

Baba, bu yıl Burgund'a beni de götür.
أبي، اصطحبني معك برحلتك لبورغيند هذا العام

Burgund'un iki prensini de aynı anda tehlikeye atmak hiç de zekice değil.
ليس من الحكمة تعريض أميرين لبورغيند للخطر بالوقت نفسه

Böyle bir hazineyi korumak bile Burgund'a ün katacaktır efendim.
حتى شرف حراسة مثلهذاالكنز... سيجلب الشهرة لبورغيند مولاي

Kral Gunther onun Kriemhild'e evlenerek Burgund'a bağlanmasını istiyor.
يريد الملك غانثير ربطه ببورغيند من خلال الزواج بكريمهيلد ولكنه يحب امرأة أخرى

Bu baharatlarla karıştırılmış özel bir Burgund şarabı.
هذا نبيذ خاص ببورغيند ممزوج بالبهارات

Böyle bir hazineyi korumak bile Burgund'a ün katacaktır efendim hazinenin güvenliği sizde olduğunu öğrendiklerinde.
حتى شرف حراسة مثلهذاالكنز... سيجلب الشهرة لبورغيند حالما يعرف الناس بأنك مؤتمن على سلامة هذا الكنز

Burgund'a hala hayattayken yelken açabilirsin.
ما زال بوسعك الإبحار لبورغيند حياً

Senin yerin evde Burgund'a bakmak.
مكانك هو بالوطن للاعتناء ببورغيند