"buzz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• باز
• بز
• باظ
• بوز
• بظ
• بازي
• بازكولا
• أزيز

Bu vesileyle, Springfield Köpek Parkı'na yeni ismini veriyorum Snowball II Belediye Kedi Parkı, Limonlu Buzz Cola sponsorluğuyla.
ومن هذا المنبر، أُعيد تسمية حديقة سبرينغفيلد للكلاب باسم حديقة سنوبول الثاني البلدية للقطط برعاية باز كولا مع الليمون

21 Temmuz 1969'da Buzz Aldrin Apollo 11'in ay kapsülünden çıktı ve Sükunet Denizi(Ay zemini) üzerine indi.
في 21 يوليو, 1969, صعد باز الدرين من وحدة أبولو 11 على سطح القمر و هبط على بحر ترانكوليتي

Buzz'ın adını ne zaman ağzıma alsam Topper gidiyor.
وكل مرة أذكر بها إسم باز يتوقف توفر عن التصرف

Ben Buzz Blister ve ortağım Biff, Amazon ormanının kalbindeyiz.
بز بلستر هنا في قلب غابة الأمازون مع شريكي بف

Buzz Aldrin hatasını hemen fark etti, yanlışlıkla buluşma radar anahtarını çevirmişti.
أدرك بز ألدرين على الفور خطأه فقد قلبَ عن غير قصد مفتاح رادار الالتقاء.

Gurur duymalısın, oğlum. Buzz Harley bir Amerikan kahramanıdır.
يجب أن تفتخر باز هارلي هو بطل أميركي حقيقي

Üzgün değilim, yaptım çünkü Buzz beni küçük düşürdü.
انا لست آسف، لقد فعلت هذا لان باز قام باهانتي

Buzz'dan özür dilemem. Klozet kapağını öpmeyi tercih ederim!
لن اعتذر الى باز افضل تقبيل المرحاض على ذلك

Fakat bu gece, Apollo 1 tradejisinden yanlızca 18 ay sonra, tüm dünya heyecanla Neil Armstrong ve Buzz Aldrin'in... aya inişini seyretti.
و لكن الليلة بعد 18 شهر من مأساة أبوللو 1 العالم كله يشاهد في رهبة نيل أرمسترونج و ألدرين باز يهبطان على سطح القمر

Bu Neil Armstrong, ve bu da Buzz Aldrin.
هذا هو نيل ارمسترونج و هذا هو باز ألدرين مسرور لمقابلتك

Marilyn Lovell çocukları, komşuları... ve bize söylendiğine göre, Apollo 11 astronotları Neil Armstrong ve Buzz Aldrin ile beraber bekliyor.
تنتظر مارلين لوفيل مع أولادها و مع جيرانها و كما علمنا أيضا مع رائدي الفضاء نيل أرمسترونج و باز ألدرين

Buzz Işıkyılı'ndan Yıldız Komuta Merkezine. Cevap ver, Komuta Merkezi
باز لايتيير إلى ستار كومندر هيا يا ستار كومندر

Ben Buzz Işıkyılı, Uzay Polisi, Evren Muhafaza Birliğinden.
أنا باز لايتيير حامى الفضاء وحدة حماية الكون

Buzz Işıkyılı hayat kurtarır!
الآن فجأة أشياء غريبة تحدث لى باز لايتيير للإنقاذ

Andy'nin Buzz için heyecanlandığının farkındayım ama biliyorsun ki onun için ayrı bir önemin var.
أنا أعرف أن أندى يحب باز ولكنه دائما عنده مكان خاص لك

Cidden, Buzz'ı pencereden aşağı ittiğimi düşünmüyorsunuz, değil mi? Değil mi, Patates Kafa?
أنت لا تعتقد بأننى كنت أعنى أن أخرج باز من النافذة يا رأس البطاطس

- Futbol Anne'ye yazık oldu Buzz. - Ona alışmaya başlamıştım.
الحديث عما حدث لأمّ كرة القدم مؤلم جدا، بز نعم، لقد كنت مناصراً لها

Ron Howard: Buzz Aldrin bana şöyle dedi; "Hey, şu fırlatılma sahneleri, daha önce görmediğim çekimler gördüm. Çocuklar, bu şeyleri hangi depodan buldunuz?" Ben de, "Depo değil, Buzz, hepsini sil baştan yarattık" dedim.
رون هوارد: زارني بز ألدرن وقال "رأيت بعضا من لقطات الإطلاق التي لم أرها من قبل، في أي قبو عثرتم عليها؟ فأجبت: "ليس هناك من قبو يا بز، لقد ابتكرنا كل ذلك من لا شيء."

Rob,E.Buzz ile paylaşmak çok güzel.
أوه , روبي , من الجيد أن تشارك إي - بز اللعب إي

Ben de Buzz Gunderson.
نعم، أنا باظ جانديرسون

Üff be, Lois, burada biraz eğleniriz sanmıştım, ...Buzz Killington'dan bile daha çok vızıldıyorsun.
المرح بعض سيضفي وجودك ظننت " لويس " كلينتون بوز من " مرح قاتل " اكبر انتي الآن حتى لكن

Buzz Lightyear kostümünün içinde ne kadar tatlıydı, hatırlıyor musunuz?
تتذكرون كيف كان جميلا في زي "بظ يطير" الخاص به؟

- Ne dersin, Buzz. Bob ve Puffer için işe yarar mı?
هل تستحسن هذه الفكرة يا (بازي)؟

Duff birası, Krustyburger Buzz kola, Costington'ın bölümü, Kwik-e-mart, aptal Flanders park.
إنه (داف بير كراستيبرغر بازكولا كوستينغتونزديبارتمنتستور.. كويكي مارت ستيوبيد فلاندرز بارك)

Pekala.Teşekkürler, Buzz.
حسنا. شكرا، أزيز