"cıva" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزئبق
• زئبق
• الزئبقي
• البروم
• زئبقى

Ya da benimle yanacaksın ve tonlarca arsenik, cıva, sülfür de öyle.
أو ستحترق معي و كل طن من الزرنيخ و الزئبق و الكبريت

İki adamın da vücudunda çok yüksek derecede cıva varmış.
حظي كلا الرجلين بمستويات عالية جداً من الزئبق داخل أنظمتهما

Her birinde 5 gram patlayıcı cıva vardı.
تحتوى على 75 حبيبه من فليمنات الزئبق فى كلا منها

cıva toksik olduğum için dolgularımı aldıracağım.
سأتخلّص من حشو أسناني بالكامل لأن مادة الزئبق سامّة.

Hayat ve para, çatlaklardaki başıboş cıva gibidir.
إن الحياة و المال يشبهان زئبق فضفاض فى عش من الشقوق

Saçından birkaç tel biraz cıva ve kezzap lazım.
.. تحتاج إلى بعضاً من شعرها .. قليلاً من الزئبق وبعضاً من حمض النيتريك

İlk omuruyla art kafa kemiği arasından beynine cıva enjekte edilmiş.
حقنة من الزئبق في دماغه بين الفقرة الأولى والعظم القذالي.

- Tabii, cıva zehirlidir. O yüzden çocukların derceleri kırıp oynamasına asla izin verilmemelidir.
بالطبع الزئبق سام، لذا لا يجب أن تدع الأطفال يفتحون المحرار ويلعبون به.

Altın etkisizken, cıva yüksek derecede zehirlidir.
و الزئبق سائل الذهب خامل بينما الزئبق سام جداً

"Balık yedirmeyelim, çünkü denizlerde cıva var."
لا تجعلهم يأكلون السمك هناك قليل من الزئبق في الماء

Arsenik, siyanür, cıva.
إنه ليس من السموم المعروفة زرنيخ, سيانيد, كلوريد الزئبق

Gümüş imparator kupasında ve konu olan cıva.
إنه في كوب الإمبراطور الفضّي والموضوع في الزئبق

cıva zehirlenmesi yapıyor diye çiğ balık yemekten vazgeçecek değilim çünkü çok seviyorum.
أنا بخير مع القليل من سم الزئبق طالما يعني سآكل سمك خام لأني أحبه للغاية

Donörün sperminde çok az sayıda cıva olmasını istemiştik.
قيل لنا أن الجهات المانحة سيكون لها القليل جدا من الزئبق في حيواناته المنوية

Kanını yine de test edeceğiz. cıva için.
سنجري تحليل لدمائه رغم ذلك، بحثاً عن الزئبق.

Ne yazık ki cıva, ciddi beyin hasarına yol açıyordu.
للأسف، تسبب في الزئبق أضرار كبيرة في الدماغ.

Ve eğer cıva ile dolu birşeyi bu göle atıyorsam dalgalanmalar biraz farklı görünür.
وسوف تختلف هذه الموجات إن رميت بهذه في بحيرة من الزئبق

O hareket ettiğinde kumaş akıyor gibi görünüyor, cıva gibi.
عندما تتحرك, يبدو وكأن الفستان يطير, كأنه زئبق.

Demirli cıva potasyumu, bilinen adıyla...
حديد ، زئبق ، كالسيوم ، وهناك اشياء اخرى

"Kokain, alkol, morfin, tebeşirli cıva."
كوكـاين ، كحول ، مخدر المورفين زئبق بالطبـاشير

Bunun geri kalanı, benden daha fazla bildiğin cıva banyosu ama onlar da muhtemelen sadece gösteriş.
والباقي هو الحمام الزئبقي الذي تعرفه أكثر مني لكنهم حتماً يتباهون فقط

Altın, çinko, argon nitrojen, paladyum bromür, rutenyum... ..cıva, bakır, talyum, ununtriyum...
أرجون نيتروجين,البلاديوم البروم,الروثينيوم

cıva gibi can yakar
زئبقى مثل الزئبق