"cadıların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الساحرات
• السحرة
• للساحرات
• الساحرة
• ساحرات
• والساحرات
• للسحرة
• سحرة
• الساحراتِ
• السّاحرات
• في الدرك الأسفل تحت هذه الغرفة

Ama çocukları düşün! Cadıların evine gelip yemek için çocukları kaçırdığını duydum!
لكن فكر بالأطفال، لقد سمعت أن تلك الساحرات تأتينا للبيوت ويأكلن الأطفال

Cadıların baktığı gayri meşru çocuk Sol Göz'ün gücüne sahipti.
الطفل المحرم الذي تولت رِعايتهُ الساحرات إمتلكَ قوى العين اليسرى

Gayri meşru çocukta olsa bile Sol Göz'ü korumak biz Cadıların görevidir.
إنها مهمتنا نحنُ الساحرات لحماية العين اليسرى حتى إذا أمتلكتها الطفلة المحرمة

Hiçbir şey yapmadan burada durup, Cadıların saldırmasını bekleyemeyiz. Haklı.
لا يمكننا الإنتظار هنا بكل بساطة وإنتظار مهاجمة السحرة لنا

Ölümlüler Cadıların sadece cadılar bayramın da çalıştığını düşünürler.
انهم جميعا يعتقدون أن السحرة تعمل يوم واحد فقط في السنة، في عيد الهالوين

Metin Cadıların varlığını tartışıyordu ve onları avlama ve yargılamada acımasız taktikler öneriyordu.
ناقش الكتاب وجود الساحرات واقترح طرقًا وحشيّةً لمطاردتهنّ والقضاء عليهنّ.

Yargılanmış Cadıların cezaları küçük para cezalarından kazıkta yanmaya kadar varabiliyordu.
ترواحت عقوبات الساحرات المدانات بين غراماتٍ وحرقٍ على العمود.

Bu kitapta okudum, Cadıların Cennet ve Cehennem Rehberi'nde.
لقد كنت أقرأ هذا الكتاب الساحرات يوجهن إلى السماء والجحيم

Tüm Cadıların yöneticisi ise kainattaki en kötü kadındır.
و القاعدة الأساسية لكل الساحرات كلما زاد شرهم

Cadıların dine karışı gelmek için sonradan geldiklerine inanmışlar ve kazıkta yakmışlar.
وبالتالي, عرف الناس أن الساحرات مُدانات من الأماكن المقدسة

Cadıların kelimelerini dinle sırlar gecede gizli eski tanrılara yalvarıyorum büyünün gördüğü görkemli işler bu gece de ve bu saatte, eski güçleri çağırıyorum bize gücü getir biz güç istiyoruz onu bize ver"
اسمعي الآن كلام الساحرات الأسرار التي خبأناها في الظلام الآلهة القديمة ظهرت من هنا

"alır ve onları Cadıların güçlerini ele geçirmek için kullanır."
الأبرياء واستخدامهم كرهائن لسرقة قوى الساحرات

Bu Cadıların birini ya da bir şeyi bulmak için kullandıkları bir büyü.
إنه ما يستخدمنه الساحرات لإيجاد شيء ما أو شخص ما

Cadıların ne tür şeylerden hoşlandığını bilmiyoruz.
نحن لا نعرف أي نوع من الأشياء تحبها الساحرات

Majesteleri bütün büyücülerin sihirbazların, hatta Cadıların ülkeleri için çalışmasını istiyor.
جلالته ينوي أن يجمع جميع المشعوذين و السحرة, و حتى الساحرات لمساعدة وطننا

Erkeklere numara çekmek Cadıların işi değil mi zaten?
اليست مهمة السحرة ان يزعجوا الذكور فقط ؟

Lafı açılmışken, Cadıların şeytanlara göre insanlara daha çok benzemesi gerekmiyor mu?
بالحديث عن هذا , اليس السحرة قريبون للبشر اكثر من قربهم للوحوش ؟

Orada Cadıların yakıldığını söylerler.
لقد قالوا أنه تم استخدامه كمحرقة للساحرات

Bu kasabanın kurucuları cadı avcılarıydı. Cadıların yanması karanlığın büyümesini engelliyordu. Bu kıyameti durdurdu.
مؤسسون هذه البلدة كانت ساحرة صائدين ليحرقو الساحرة القادمة من الظلام ليقفو النبوءة

Buradaki tüm Cadıların kontrolü bende olduğundan dolayı size bir yer bulma büyüsü yaptırabilirim.
وطالما أسيطر على كلّ ساحرات هذه المدينة، فسأهبك تعويذة اقتفاء.

Tamam, seri katilin ve Cadıların yüzleştiği sahneler için diğer fikirleri de duyalım.
حسنًا, لنسمع أفكارًا أخرى بشأن أماكن يمكن أن يتواجه فيها القاتل المتسلسل والساحرات.

Çünkü bana söylenene göre burada eski oturan kişi Cadıların kralıymış.
لأنني قد علمتُ أن المالك السابق كان الملك سيء السمعة للسحرة

Şehirdeki Cadıların yarısı bunu denedi ağzını bıçak açmıyor.
نصف سحرة هذه المدينة عذّبوها، إنّها لن تنطق بكلمة.

Masum hala Cadıların elinde.
الأبرياء ما زالَ في أيدي الساحراتِ.

Cadıların dediklerine göre biri buradan kaçıp gitmiş ve şimdi burada yer yerinden oynuyor.
تقُلن السّاحرات أنّ أحدًا شقّ طريقه خروجًا من هنا، والمكان برمّته ينحلّ.

...hapse mahkûm ediyorum. - Cadıların berbat yansımalarsınız.
ـ في الدرك الأسفل تحت هذه الغرفة .. ـ إنّكم مجرد إنعكاسات حزيئة