| Ligorio Leonardo, Manduria doğumluyum 4 Kasım 1970, Magna Grecia Caddesi. | Open Subtitles | ليجوريو ليوناردو، ولدت في ماندوريا 4نوفمبر 1970 في شارع مانجا جريشيا |
| Devam et, Danny. Maple Caddesi'nden arıyorlar. Almak için gecikmişsin. | Open Subtitles | إذهب داني,لديك عمل في شارع مايبل لقد تأخرت على الإستلام |
| Ne dersin Paul, sence de partiyi McDougal Caddesi'ne tasiyalim mi? | Open Subtitles | مارأيك يا بول؟ هل ننقل التكسّع برمته؟ إلى شارع ماكدوجال ؟ |
| - Az önce eşinizle, Milton Caddesi'ndeki evinizle ilgili konuştum. | Open Subtitles | لقد قمت للتو بالحديث مع زوجتك عن الملكيه بشارع ميلتون |
| Oxford Caddesi'nde vitrinlere bakıyor, acaba param olsa ona ne hediye alırdım, diye düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أتسوق من النافذة فى شارع أوكسفورد أحلم بما سأشتريه لها لو أن معى نقودا |
| Benimle South Bloodworth Caddesi 915 numaraya gelin Kuzey Karolayna, Raleigh bölgesine, benim yetiştiğim yere. | TED | تعالوا معي الى شارع 915 جنوب بلادورث في رالي جنوب كارولانيا حيث ترعرعت. |
| O zamanlar Kızılderililer hâlâ ormandan gelip Front Caddesi'nin barlarına genelevlerine giderlerdi. | Open Subtitles | و الهنود لا يزالوا موجودين فى البرية وبيوتالدعارةموجودهفى الشارع الرئيسى .. |
| Elizabeth Stride'ın cesedi gece 1 sularında Berner Caddesi'ndeki karanlık bir sokakta bulundu. | Open Subtitles | عُثر على جثة إليزابيث سترايد، بزاوية مضلمة في شارع بيرنر على 1 صباحا |
| Harvard Caddesi'nden, kuzeye 14. Cadde'ye doğru giden sarı renkte taksi. | Open Subtitles | سيارة أجرة صفراء تتحرك في شارع 14 جامعة هارفارد. |
| Evet. Bulkowa Caddesi, 27 numarada, dört katlı bir apartman. | Open Subtitles | نعم ، جنرال ، في شارع بولكوفا رقم 27 ، في شقة في الدور الرابع |
| Şehir merkezine gidiyorsanız, beni Fulton Caddesi'ne atar mısınız? | Open Subtitles | بما أنك ذاهب الى قلب المدينة بأي حال هل يمكنك أن تنزلني في شارع فالتون |
| O olayda, kuzey Market Caddesi'ndeki herkesi sevdik. | Open Subtitles | كما أتذكر,سجنّا الجميع في شارع ماركت في تلك الجريمة |
| Hatunuyla birlikte Maxwell Caddesi'nde bir lokanta açtı... ve Blue Lou'yu da yanına aldı. | Open Subtitles | فتح مطعم مع زوجته في شارع ماكسويل .. ِ و اخذ زوجته معه |
| Spooner Caddesi'ne dönüp yeniden Griffin ailesi olma vaktimiz geldi. | Open Subtitles | أنه الوقت أن نعود إلى شارع سبونير ونكون الغرفين مجددا |
| Taşımacılıktan biri Grove Caddesi istasyonunu rapor edebilir mi? | Open Subtitles | يتولى شخص ما في مجال النقل تقريرا إلى شارع محطة جروف؟ |
| 8 Ekim öğleden sonra, Regent Caddesi'nde bir seyahat acentasında değil miydiniz? | Open Subtitles | بعد ظهر يوم 8 أكتوبر ، ألم تكن فى مكتب سفريات بشارع ريجينت |
| Sinyal 1013. Bir polis memuru vuruldu. 6835 Amboy Caddesi. | Open Subtitles | أشارة 1013, ضابط شرطة قتل 6835 بشارع امبوي |
| Dert etme. Bir kaç hafta sonra Argyle Caddesi'nde yürüyor olacaksın. | Open Subtitles | "لا تقلق , سكتون ماشياً فى شارع "ارجلى بعد عدة أسابيع |
| Yani, Hope Caddesi'ne ulaşabiliriz ama ben derim ki işe Olive ve Fourth üzerinde girelim. | Open Subtitles | نستطيع ان نصل الى شارع هوب و لكن انا اقول ان نوقفهم في تقاطع الشارع الرابع مع اوليف |
| State Caddesi'ndeki hikayemizi anlat ona. | Open Subtitles | أخبره عن قصتنا فى الشارع الرئيسى |
| Sizce Madison Caddesi'ndeki iş çıkış saatindeki trafiği durdurmak için kaç kişi gerekir? | TED | كم تتوقعون عدد الأشخاص المطلوبين لإيقاف حركة المرور في جادة ماديسون خلال ساعة الذروة في مدينة نيويورك؟ |
| Hudson Caddesi'ndeki herhangi bir antikacı sana bu bilgiyi verebilir. | Open Subtitles | تاجر أثري على شارعِ هادسون يمكن أَن أخبرك ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 