| - Onu buraya istiyorum, Caitlin. - İçeri girmeye korkuyor. | Open Subtitles | أريده هنا يا كاتلين إنه خائف جدا لأن يأتي هنا |
| - Ray ve Caitlin güvende olacağını düşünmüştür. - Ama değil. | Open Subtitles | راي و كاتلين اعتقدا انه سيكون آمن و لكنه ليس كذلك |
| Frasier'ın Caitlin'den ayrılma çabası yine ters gitti anlaşılan. | Open Subtitles | محاولة فرايزر للتَحْطيم مَع كاتلين ذَهبتْ منحرفةَ ثانيةً. |
| Caitlin'in öldürüldüğü akşam hep birlikte Jeremy Winslow'un hukuk firmasındalardı. | Open Subtitles | الليلة التي قتلت فيها كايتلين كلهم كانوا في شركة جيرمي |
| Kardeşim Caitlin aracılığıyla, benim küçük kardeşimle softball oynadığı için, tabi Caitlin kadar iyi değil. | Open Subtitles | عن طريق أختك كايتلين إنها تلعب كرة اليد مع أختي الصغيرة لكن أختي ليست بمهارة كايتلين |
| Fakat bu arada, yapacağın tek şey Caitlin ile konuşmak. | Open Subtitles | لكن في الوقت نفسه, كل ماتفعله هو التحدث عن كيتلن |
| Onu Caitlin ve hayvanlarla görmelisiniz. | Open Subtitles | عليكم رؤية كيف يتعامل مع كايتلن والحيوانات |
| Bu kadar zaman boyunca Caitlin'in evinde miydiniz Doktor Crane? | Open Subtitles | هَلْ كُنْتَ أنت في كاتلين كُلّ هذا الوقتِ؟ |
| Yarın Caitlin'i dansa kaldıracaksın, değil mi? | Open Subtitles | هل ستسأل كاتلين ان تصحبها الى الحفل الراقص ,غدا؟ |
| Caitlin diyor ki, sen büyüdüğünde artık karanlıktan korkmazsın. | Open Subtitles | كاتلين تقول عندما تكبر فلن تخاف الظلام اطلاقا. |
| Benim büyüdüğüm yerde işler nasıl yürüyor bilmiyorsun, Caitlin. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين كيف تسير الامور منذ أن كبرت يا كاتلين |
| Caitlin. Sen. Ne götüreceğini Helen sana söyleyecek. | Open Subtitles | ستذهبين يا كاتلين و سوف تخبرك هيلين بما تحتاجين |
| Caitlin Mahoney bir ay önce iştahsızlıktan öldü. | Open Subtitles | كاتلين ماهونى ماتتْ قَبْلَ شهر بسبب مرض فقدانِ الشّهية |
| Bu lanet yer her yerden uzak. Caitlin? | Open Subtitles | اللعنه لهذا المكان انه بعيد عن كل شيئ كاتلين ؟ |
| - Taft Otel. Caitlin'in kaybolduğu geceyle aynı. | Open Subtitles | فندق تافت نفس الليلة التي اختفت فيها كايتلين |
| Benim kurtarma programım Caitlin'in laptopundan silinen dosyanın izini sürdü. | Open Subtitles | برنامجي للمعالجة تعقب طريقا للملف المحذوف على حاسوب كايتلين |
| dolapta ne olduğunu buldum. Bu geri almak için Caitlin ve Faith'i öldürdükleri şey. | Open Subtitles | هذا هو الذي قتلوا كايتلين و فيث لكي يسترجعوه |
| Bilmek istemezsin. - Yine Caitlin'i mi aradın ? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تعلم اتصلت بـ كيتلن مره اخرى |
| - Bahse girerim tartışma konularının çoğu Caitlin Bree hakkındadır. | Open Subtitles | اراهن على ان العنوان الأكثر شيوعاً في المخاصمات هو كيتلن بري |
| İyi doktora kızma Caitlin. | Open Subtitles | عليك ان تقومي بما يفعله الدكتور الجيد كايتلن |
| Merhaba ben Caitlin Phoebe Buffay'in bürosundan. | Open Subtitles | مرحبا ً ، أنا (كاثلين) من مكتب (فيبي بوفيه) |
| Orada konuştuğu telefon Caitlin'in. | Open Subtitles | الهاتف الذي يتحدث منه الآن انه هاتف كاتيلين راي اخذ هاتف كاتيلين معه |
| - Caitlin'in söz ettiği şu gizli sevgiliye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن هذا الحبيب السري الذي تم كيتلين تتحدث عنه؟ |
| Dinle, Caitlin için dua ediyorum, cidden. Ama onun yüzünden bir torunumu kaybettim. | Open Subtitles | اسمع يا (كامرون)، أنا أصلي لأجل (كيتلين). |
| Çocuklar, bu Caitlin Spencer. | Open Subtitles | يا شباب يسرني أن أقدم لكم (كيتلي سبنسر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 