| Katolik Majesteleri, İspanya Kraliçesi İsabella... ve saygın vekili Senyor Calderon'un, kendi iddialarının doğruluğundan tamamen emin şekilde hareket ettiğinden eminim. | Open Subtitles | و جلالة ملكة إسبانيا إيزابيلا وسفيرها الأمين السنيور كالديرون قد وضعوا ثقتهم المطلقة |
| Senyor Calderon, her gerçek Amerikalı, bizi özgür kılan şeyin, mahkemelerin bağımsızlığı olduğunu söyleyecektir. | Open Subtitles | سنيور كالديرون سأخبرك كأي أميركي إنه إستقلال قضائنا الذي يعطينا حريتنا |
| Tanıştırayım, Senyor Calderon, İspanya Elçisi | Open Subtitles | أريدك أن تقابل السنيور كالديرون سفير إسبانيا |
| Bunlar da ajan Schiff ve Calderon. Kimin kim olduğunu unuttum. | Open Subtitles | "هؤلاء هم العميلين "شيف" و"كالدرون نسيت من هو من |
| Eğer Ajan Calderon olmasaydı hayatta olmazdım. | Open Subtitles | لو لم ينقذني العميل (كالدرون)، لم أكن لأبقى كذلك. |
| Bayan Calderon, Roscoe'yu ofisime gönderdi çünkü kıyafeti diğer çocuklarını dikkatini dağıtıyormuş | Open Subtitles | سيدة كالديرون أرسلت روسكو للمكتب بسبب زيه كان يلهي الأطفال |
| Calderon bize bir Öklid haritası verdi. | Open Subtitles | قدم كالديرون لنا هذه الخريطة من أحد إقليدس. |
| Ayrıca Calderon'un labirent haritasını dijitalleştirme iznini de aldım. | Open Subtitles | لقد اتخذت أيضا حرية التحويل الرقمي خريطة كالديرون من المتاهة. |
| Neredeyse evlilikleri süresince, kendisini aldattığı için Bay Calderon'u kovmuştu. | Open Subtitles | اتضح ان سيد (كالديرون) كان يخوننها طوال الوقت اثناء زواجهما |
| Asılan adamın adı Martin Calderon'muş. | Open Subtitles | الرجل المعلّق كان مارتن كالديرون |
| Calderon ve John dönüş yolunda icat etti. | Open Subtitles | كالديرون وجون خلق طريق العودة. |
| Calderon emanet kasadan bir şeyler aldı. | Open Subtitles | تولى كالديرون شيء من قبو ودائع آمن. |
| Dedektif Calderon, neyle ilgili bu? | Open Subtitles | المحقق كالديرون ، ماهذا بخصوصه؟ |
| Kendinize şunu sorun Senyor Calderon... | Open Subtitles | إسأل نفسك سنيور كالديرون |
| Hepsi bana karşı iyiydi, ama özellikle Bayan Calderon. | Open Subtitles | كلهم كانوا لطفاء معي ولكن. ولكن بالخصوص سيدة (كالديرون) |
| Sadece uzanıyor ve Bayan Calderon'u düşünüyordum ve Ryan'ı düşünüyordum ve göğsümün sıkıştığını hissediyordum. | Open Subtitles | كنت استلقي هناك, وكنت افكر بسيدة (كالديرون) وكنت افكر ب(رايان) شعرت بضيقٍ في صدري |
| Onlar Bay Calderon'un. | Open Subtitles | تعود إلى السّيد كالديرون |
| Yedi ajan yaralandı, Calderon güç belâ dayanıyor ve bana o şeyi mi savunuyorsun? | Open Subtitles | مات سبعة عملاء و(كالدرون) متماسك بالكاد و أنتِ تريدين الدفاع عن هذا الشيئ ؟ |
| Oradaydım. Calderon ona ateş etti. | Open Subtitles | أنا كنتُ هناك ، (كالدرون) أطلق النار عليها |
| Bana Nicholas Calderon ile ilgili son dosyaları göster. | Open Subtitles | اظهر لي آخر الملفات عن (نيكولاس كالدرون) |
| Bu, korumalı bir şekilde Nicholas Calderon'a emanet edildi. | Open Subtitles | الشخص الذي تعهد بحراسته (هو (نيكولاس كالدرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 