| O resimdeki cam parçaları, kırık bir likör şişesinden. | Open Subtitles | قطع الزجاج في الرسمة من زجاجات الخمر المكسورة. |
| Hayır, son yaptığımız çarşamba günüydü tezgâhta tabağı kırmıştık ve ben de gecenin yarısını ayağından cam parçaları çıkararak geçirdim. | Open Subtitles | كلا، آخر مرة كانت الأربعاء، عندما أسقطنا الصحن من على الطاولة، وقضيت نصف الليلة وأنا أُخرج قطع الزجاج |
| Anne, ayakkabılarımızı giymek zorundayız. Yerde cam parçaları var. | Open Subtitles | أمي علينا أن ننتعل حذائنا هناك قطع زجاج لاترينها |
| Halının üzerinde hâlâ cam parçaları var. | Open Subtitles | سجادتكِ حطام الزجاج مازال عالقاً في السجادة |
| Dedektif Castlebeck, depodaki cam parçaları... siyah bir lamba herhangi bir elektrikçiden alınabilir. | Open Subtitles | المحقق كاستيلبك القطع الزجاجية من المخزن... من الإضاءة غير المنظورة الكهربائية متوفرة في أي محل أجهزة محلية |
| Otopsi raporuna göre Angela'nın bazı yaralarında cam parçaları var. | Open Subtitles | تقرير التشريح كشف وجود شظايا زجاج (فى بعض جراح (انجيلا |
| Ve Bay Thomason pencere camlarını önceki hafta takarken, pantolonunda var olan küçük cam parçaları olmasını açıklar. | Open Subtitles | وحقيقه ان السيد تومسون كان يثبت النوافذ العطله الاسبوعيه السابقه لذلك يشرح وجود شظايا الزجاج فى بنطاله |
| Daha sonra cam parçaları alıp onları bileytaşıyla ovalamaya başladım. | TED | ثم أخذت قطع الزجاج وبدأت بفركها عليها |
| Sanki her an için kafama cam parçaları batıyor. | Open Subtitles | إنها مثل قطع الزجاج فى عقلى... طوال الوقت. |
| Bu cam parçaları CSI Sanders'ı arabasından çıkartan çete üyesinden. | Open Subtitles | قطع الزجاج تلك من العصابات تكسر " زجاج سيارة " دينالي " للمحقق " ساندرز |
| Araba kazası geçiren birinden cam parçaları çıkarmak. | Open Subtitles | أما انتزاع قطع الزجاج من ضحايا التصادم |
| Kırık cam parçaları. Ne not almışım bakayım. | Open Subtitles | قطع الزجاج لنرى ما لدينا |
| Eğer maktulün üzerinde cam parçaları olsaydı, ...üretici firmayı bulabilirdik. Ama şerefsiz herif çok hızlı çarpmış. | Open Subtitles | لو وُجدت قطع زجاج على الجثة لاستطعنا ربطها بصانعها لكن هذا اللعين أتقن ما فعل. |
| Asla temizleyemediğin cam parçaları. | Open Subtitles | قطع زجاج مكسورة لا يمكنك إخراجها أبداً |
| Elindeki kesiklerde sadece küçük cam parçaları vardı. | Open Subtitles | هذا كل ما وجدت حطام الزجاج أي نوع؟ |
| Dedektif Castlebeck, depodaki cam parçaları her yerde bulunabilecek bir ultraviyole ampule ait. | Open Subtitles | المحقق كاستيلبك القطع الزجاجية من المخزن... من الإضاءة غير المنظورة الكهربائية متوفرة في أي محل أجهزة محلية |
| cam parçaları dışarıda. | Open Subtitles | القطع الزجاجية في الداخل |
| Orada bir yerlerde hala ufak cam parçaları var. | Open Subtitles | مازالت هناك شظايا زجاج صغيرة بالداخل. |
| - Ayakkabısının içinde cam parçaları var. | Open Subtitles | هناك شظايا الزجاج في حذائها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 