| Önce Vela'yı, sonra dün gece Carina'yı öldürdü. | Open Subtitles | أولا صنعت فيلا و ليلة البارحة صنعت كارينا |
| Yeni Geniş Alan Kamerası, Carina Nebula'nın içinde yeni doğmuş devasa yıldız sütunlarının görüntülerini alıyor. | Open Subtitles | الكاميرة ذات المجال الواسع تلتقط عاموداً لنجمة مولودة حديثاً في سديم كارينا |
| Carina mızrağı bulmamıza yardım edebilecek tek kişi. | Open Subtitles | كارينا هى الوحيدة التى تعرف مثل العثور على الرمح الثلاثى. |
| Carina, sakatlığından ötürü sen göreve Kale'den destek olacaksın. | Open Subtitles | "بسبب إصابتك يا "كارينا ستراقبين المهمه وتزوديها بالدعم من القلعه |
| Carina'yı senden saklamamın sebebi ilişki yaşadığım biriyle karşılaştığında ne yapacağımı bilememdi. | Open Subtitles | "السبب أنى لم أخبرك بأمر "كارينا بسبب أنى لم أكن اعلم كيف أتعامل مع تقابلك مع |
| Bu konuya çok fazla zaman ayırdım. Dosyaları Carina'ya bırakamam. | Open Subtitles | لقد قضيت أوقات طويلة هنا لأجل (كارينا) حتى تطردني الآن |
| Ogle-2TRL9B adlı güneş sistemi dışında keşfedilen Carina yıldızının yörüngesindeki... yıldızlararası bir gezegene gidiyormuş gibi. | Open Subtitles | OGLE2-TR-L9b كوكب يسمى، وهو نجم في مكان قريب في كوكبة "كارينا". إنها واحد من الكواكب الخارجية التي تم اكتشافها. |
| Sesin bu gece çok iyiydi Carina. | Open Subtitles | كان صوتكِ جميلاً اللّيلة، كارينا. |
| Yüz ifaden çok hoş, Carina. | Open Subtitles | تعبيرٌ جميلٌ يعلو وَجهكِ في الأسفل هناك، كارينا... |
| Carina Grabill bir hata mıydı? | Open Subtitles | هل كانت كارينا جابريل غلطة ايضاً؟ |
| - Deniz efsaneleri gerçektir Carina. | Open Subtitles | أساطير البحر إتها حقيقية، كارينا. |
| Evet, ismi Carina Sayles'miş. | Open Subtitles | نعم، اسمها كان كارينا سايليس. |
| Carina Sayles'i kim kiraladı? | Open Subtitles | من إستأجر كارينا سايليس؟ |
| Bir dinozora yaklaşıyorsun, bir Carina... | Open Subtitles | نحن نقترب من كارينا |
| Hiçbir şart altında onu Carina'ya emanet etmeyin. | Open Subtitles | لا يمكن استئمان (كارينا) على الماسة أبداً |
| Selam, Morgan. Bu Carina. Eskiden beraber çalışırdık. | Open Subtitles | (مورجان)، هذه صديقتي (كارينا) كنا نعمل معاً |
| Yani gerçekten "hayır" diyeceksin. Carina'yı Morgan'a ayarlayabilir misin? | Open Subtitles | و بذلك أقصد قولي "لا" لكن أيمكنك مصادقة (مورجان) على (كارينا)؟ |
| Bu gece tek yapmak istediğim, Carina ile ilgili her şeyi öğrenmek. | Open Subtitles | كل ما أريده الليلة هو معرفة ما بإمكاني عن (كارينا) |
| Carina doğaçlamayı sever ve işler bir anda karışabilir. | Open Subtitles | (كارينا) تحب الارتجال و يمكن أن تتعقد الأمور بسرعة |
| Carina yine yaptı yapacağını. Elması yürüttü. Bizimle sahilde buluş. | Open Subtitles | ارتجلت (كارينا)، سرقت الماسة قابلنا عند الشاطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 