| Tanrım, Carlisle'ın peynirini seçmene çok kıl oluyorum. | Open Subtitles | الله، أَنا مريضُ جداً منك إخْتياَر جبنِ كارلايل. |
| Carlisle'ın yakınındaydık, kaleye taaruz etmeye hazır ve istekliydik. | Open Subtitles | بدأنا معا ،ياسيد اسك، قرب كارلايل كنا مستعدين بحرص للهجوم على القلعة عندها, السير كريستوفر داكر |
| Bunlar Carlisle'ın içinden gelen raporlar ve yazana göre Majestelerine yönelik tehdit unsuru olan isyancıların yargılanmaları ile ilgili. | Open Subtitles | قيل هنا انهم كانوا قادمين من كارلايل وقد حكمت ضد المتمردين الذين عارضوا صاحب الجلالة |
| Sör Richard Carlisle'ın kardeşi var mı ya da ondan zengin mi diye mi bakmalıyım? | Open Subtitles | هل أنا لتعرفي إذا ماكان للسيد ريتشارد كارلايل أخ أصغر منه ؟ واحد أغنى منه حتى ؟ |
| Valinda Carlisle'ın otopsi raporunu aldım. | Open Subtitles | حَصلَ على تقريرِ تشريحَ الجثة على Valinda كارلايل. |
| Değil mi ya? Norah'yla ben 2002'de Belinda Carlisle'ın evindeki bir partide tanışmıştık. | Open Subtitles | أنا و (نورا) التقينا في العام 2002 في حفلة في منزل بريندا كارلايل |
| Duncan Carlisle'ın özel veya profesyonel hayatı hakkında, ...herhangi bir şey olursa size haber vermemi istemiştiniz. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أُعلمك بأي شيء غريب بخصوص "دنكان كارلايل" أو بخصوص حياته العائليه |
| Cisco, ikinci kurban Bill Carlisle'ın robot mühendisi olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | (سيسكو)، قلت أن الضحية الثانية بيل كارلايل)، كان مهندس روبوتات) |
| Hayır, Bayan Dunn, İngiltere'nin kuzeyinde, Carlisle'ın yakınında. | Open Subtitles | "لا, انه في الشمال, قرب "كارلايل |
| Sizlere, pek çok açık seçik kanıt sunarak önünüzde bulunan Elinor Carlisle'ın korkunç bir katil olup en küçük bir pişmanlık duygusu hissetmediğini gösterdik. | Open Subtitles | لقد قدمنا أدله عديده و واضحه (بأن (ألينور كارلايل التى تقف أمامكم قاتله بلا شفقه |
| Bu senin için büyük bir şans, Mary. Bayan Carlisle'ın doğru olanı yapması da güzel bir şey. | Open Subtitles | أنكِ محظوظه (مارى) لأن الأنسه كارلايل) قررت فعل الشئ المناسب) |
| Elinor Carlisle'ın cinayetle suçlandığını mı? | Open Subtitles | أن (ألينور كارلايل) أتهمت بجريمة قتل؟ أجل |
| Elinor Carlisle'ın da ifade ettiği gibi Mary Gerrard somonluyu seviyordu. | Open Subtitles | (والمفضل لدى (مارى جيرارد (كما شهدت (ألينور كارلايل - كان سمك السلمون |
| Bayan Carlisle'ın davranışları garipti. | Open Subtitles | الانسه (كارلايل) كانت غريبه تصرفاتها غريبه |
| Bayan Carlisle'ın gelişi dışında, yanından hiç ayrılmadım. | Open Subtitles | لم أترك جوارها (إلا عندما جاءت الانسه (كارلايل |
| Mahkemede, o gece hastanızın yanından Bayan Carlisle'ın gelişi dışında hiç ayrılmadığınızı söylediniz. | Open Subtitles | ولقد أخبرت المحكمه أنك لم تغادرى جوار المريضه فى هذه الليله حتى جاءت (الانسه (ألينور كارلايل |
| Evet, işte bu. Bayan Carlisle'ın onu öldürmesinin bir diğer nedeni de bu. | Open Subtitles | (أنه دافع أخر لـ(ألينور كارلايل لتزيحها من طريقها |
| Carlisle'ın bununla ilgisi yok. | Open Subtitles | كارلايل لَيْسَ لهُ علاقة بهو. |
| - Carlisle'ın her şeyle ilgisi var. | Open Subtitles | - كارلايل عِنْدَهُ كُلّ شيء متعلق بهو. |
| - Carlisle'ın peynirini araştırmak isteyebilirsin, Ben. | Open Subtitles | - جبن كارلايل. إستكشفْ ذلك، بن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 