| - Kral Carlos Katalan sınırlarından İspanya'yı işgal etti | Open Subtitles | الملك دون كاروس قام بغزو اسبانيا من خلال الجبهه الكتالونيه الحرب الاهليه بدأت |
| Carlos ile Dr. Rock'ı götürdüler! Esrarı gördüler! | Open Subtitles | لقد اخذوا كارولس و دكتور روك لقد رأوا الماريجوانا |
| Ve kocası, Dük Carlos? (5. de Lorena) Peder Marco, Viyana'ya hoşgeldiniz. | Open Subtitles | وزوجها الدوق كارلو ماركو مرحباً بك في فيينا |
| Sorun yok Carlos. Sana karşı olan suçlamalardan konuşmalıyız. | Open Subtitles | لاعليك ياكارلوس , علينا أن نتكلم بشأن التهم الموجه اليك |
| Yine de ona Carlos Rueda'nın onu görmek istediğini söyler misiniz? | Open Subtitles | ومع ذلك ، أود منك أن تخبره أن كارلوس رويدا يرغب فى مقبالته من فضلك |
| "Kim olduğunu sanıyorsun da bu şekilde buraya geliyorsun Carlos? | Open Subtitles | من تظن نفسك يا كارلوس ؟ تاتي الى هنا هكذا |
| Carlos bu hamleyi babasının rızası olmadan yapmak zorunda kalmış. | Open Subtitles | كارلوس كان يجب أن يَجْعلَ هذا تحرّكْ بدون موافقةِ أَبِّه. |
| Carlos gördüğüm en büyük şeye sahip. | Open Subtitles | كاروس عندة اكبر عضو ذكرى انا رأيته فى حياتى |
| Johnny Romano, Carlos Vera, onlar erkektiler. | Open Subtitles | " جوني روميرو " " كاروس فيرا " كلهم كانوا رجال |
| Ve umarım Carlos da seni ilgilendirir. | Open Subtitles | وانا اعتقد كاروس هو ايضا صديقك |
| Carlos'un eşi sizin bize bir şeyler anlatabileceğinizi umuyordu. | Open Subtitles | زوجة كارولس كانت تأمل انك من الممكن ان تخبرنا شيء ما |
| Carlos karşı koyamayacaktır. | Open Subtitles | كارولس لن يكون قادر على المقاومة سوف يشتري بالوما |
| Evet, Carlos Martinez'in ölümünün hapishanenin, hayatını gereksiz tehlikeye atmasına örnek olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | نعم، يقول أنَ موت (كارولس مارتينيز) هوَ دليلٌ على أنَ السِجن قد عرَّضَ حياتهُ لخطرٍ غير ضروري |
| Carlos a gidicez hadi babam istedi gitmemi | Open Subtitles | -سنذهب لحانة كارلو لنلبي طلب ابي ولكن كارلو مشتاق لرؤيتك, لطالما كان طوال هذه السنوات |
| Hey, Carlos, buraya biraz sofra takımı getir. Tükenmek üzere. | Open Subtitles | كارلو " نظف الأواني بسرعة " لدينا نقص |
| Ne düşünüyorum biliyor musun Carlos? | Open Subtitles | هل تعرف ماللذي أعتقده ياكارلوس ؟ |
| - Bana seçenek bırakmadı. - Kapa çeneni Carlos. | Open Subtitles | انه لم يترك لي أي خيار - اصمت ياكارلوس - |
| Sence Carlos Portekizce bilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد أن كارلوس يتحدث اللغة البرتغالية؟ |
| Bizden hep kaçabileceğini mi sandın, Carlos? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أنك ستتملص منا الى الأبد يا كارلوس ؟ |
| Carlos, rakip firma tarafından ilk olarak diğerlerinin gelmesini önlemek için kiralandı. | Open Subtitles | كارلوس كان متعين من شركة منافسة لوقفهم من الوصول للقرية الأول |
| Carlos Amerikan vatandaşlarına yönelik bir saldırı düzenlemedi ama diğer taraftan siz harekete geçebilirsiniz. | Open Subtitles | لأنّها لن تشارك تشارك بأيّ عمليّة ضد المواطنين الأمريكيين و لكن أنت من الناحية الأخرى، بإمكانك ذلك، |
| Aylardır Carlos'tan şüpheleniyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نشتبه فى تورط كارلوس منذ عدة شهور |
| Carlos parasailing yapıyordu. | Open Subtitles | ذلك مثل كارلوس عندما كان في الطائره الورقيه |
| Mac'in dışında kimse Carlos'u tanımıyor. | Open Subtitles | لا يوجــد أحـد يعرف كارلوس. لا يوجد حتى أحد يعرف كيف يبدو شكل كارلوس , لكـن ماك يعرف ... |
| Peki Carlos bir avuç sahte $20 ile ne yapıyordu? | Open Subtitles | وماذا كان كارلوس يفعل بمجموعة الفواتير بقيمة 20 دولار |
| Carlos, özür dilerim, kekemeliğinle dalga geçtim. | Open Subtitles | كارلوس .. أنا آسفة إذا كنت ضايقتك بسبب تلعثمك |
| Haklısın. Özür dilerim. Eko 3'den Carlos Acılı Sosis'e. | Open Subtitles | حسنا ، آسف من ايكو 3 الى نقانق كارلوس الحارة |
| Eğer San Carlos'a geri dönersek, orada yaşayabiliriz. | Open Subtitles | إذا نعود إلى سان كارلوس على الأقل نحن يمكن أن نعيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 