| Dallas'ta Castro karşıtı yeraltı örgütünde çalışan Kübalı bir bayan. | Open Subtitles | سيدة كوبية في دالاس في منظمة غير شرعية معادية لكاسترو |
| 63 yazında Canal Sokağı'nda... dağıttığı Castro taraftarı broşürlerin üzerinde bu adres vardı. | Open Subtitles | لأن هذا العنوان وضع على منشورات مؤيدة لكاسترو قام بتوزعيها في صيف عام '63 في شارع القناة |
| Ama Castro karşıtı bu gruba... katılmak isteyen eski bir donanma üyesi olarak onlarla ilişkisi vardı. | Open Subtitles | فى الحقيقة كان قد اتصل بهم قبل عدة أيام باعتباره جندى بحرية سابق للانضمام إلى حملتهم ضد المعارضين لكاسترو |
| Castro gazinolarla otelleri kapattı mı? | Open Subtitles | كاستروا اغلق الكازينوهات, الفنادق؟ |
| - Castro ile anlaşma yok. | Open Subtitles | , لا يوجد هنالك صفقة مع كاستروا |
| Sovyet petrolünü rafine edecek yer bulamayan Castro, ekonomik felaketle yüzleşti. | Open Subtitles | مع عدم توافر مكان لتكرير النفط السوفيتي، واجهت كاسترو كارثة اقتصادية |
| Artık Castro taraftarı olduğunu öğrenince onu görmeye geldiler. | Open Subtitles | عندما سمعوا انه أصبح مؤيدا لكاسترو قاموا بزيارته |
| Gelişmiş Amerikan bombardıman uçaklarından oluşan bir dalgayla Castro'nun hava kuvvetlerinin yerdeyken imhası planlanmıştı. | Open Subtitles | موجة أولية من القاذفات الأمريكية خططت لتدمير سلاح الجو لكاسترو على الأرض |
| Castro'nun geri kalan hava kuvveti çabucak hayati mühimmat ikmalini taşıyan gemileri yok etti. | Open Subtitles | سلاح الجو المتبقي لكاسترو قام سريعًا بتدمير السفن التي تحمل إمدادات الذخيرة الحيوية |
| Castro'nun fidyesini verseler yeterdi. | Open Subtitles | انا أفضل ان يدفعوا لكاسترو الفدية المطلوبة هيا بنا |
| O adamların Castro karşıtı güçlerle buluşacağını söylemiştiniz. | Open Subtitles | قلت لي ان هؤلاء الرجال سيتحالفوا مع القوى المعادية لكاسترو |
| Deng Xiaoping'in Çin için yaptıklarını kendisinin Küba için yapma şansı olduğu Castro'nun aklına gelmiş olmalıydı, ama orada Küba'daki adada bir Hong Kong'u yoktu. | TED | يجب أن يكون خطر لكاسترو ، ان لديه فرصة للنهوض بكوبا مثل ما فعل دنغ شياو بينغ للصين ، لكن ليس لديه هونغ كونغ هناك في جزيرة كوبا. |
| Ike Castro'ya vermek için tam tamına 1 milyon dolar arıyor. | Open Subtitles | ايك يبحث عن مليون ليعطيه . لكاسترو |
| Castro'nun ajanı! | Open Subtitles | هو عميل لكاسترو... ! ـ |
| - Castro'yla değil. Benimle. | Open Subtitles | انها ليست مع كاستروا انها معي انا |
| Bak ne diyeceğim. Castro'ya bizim için hal hatır da sor. | Open Subtitles | "وقل لـ كاستروا كيف الحال؟ |
| - İndir silahını, Castro! - İndirsene be! | Open Subtitles | - ضعه جانبا يا "كاستروا" |
| Castro, bekle! | Open Subtitles | كاستروا انتظر |
| Castro! | Open Subtitles | كاستروا |
| Gerilim tırmanırken Castro ilaveten milyarlarca dolarlık Amerikan yatırımlarını da kamulaştırdı. | Open Subtitles | ومع تصاعد التوتر، أمم كاسترو إستثمارات أمريكية إضافية بقيمة مليار دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 