"cd" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القرص
• اسطوانة
• الأسطوانات
• الأقراص
• أقراص
• الأسطوانة
• الاسطوانة
• أسطوانة
• قرص مدمج
• سي دي
• اسطوانات
• إسطوانات
• الإسطوانات
• الاسطوانات
• أسطوانات

Bir yıl içinde silinip gidecek bir CD ROM'la alakası yok bu işin.
وهناك نقطة هي كل القرص المضغوط سوف يكون عفا عليها الزمن في السنة.

Ah, şu küçük çekmecelere bayıldım. Oh, baksana! 300 CD koyulabiliyormuş.
انظري الى هذه الدروج الصغيرة مكتوب أنها تتحمل30 0 اسطوانة مدمجة

Aslında bir müzik markete gitmeyi düşünüyorum, Birkaç CD alayım diyorum.
في الواقع، أنا أبحث عن متجر للموسيقى أريد شراء بعض الأسطوانات

- 200 CD 'nin hiç biri doğru kutuda değil.
مائتان الأقراص المدمجة، يست واحدة منها في حالة الصحيحة. حسنا.

Önemli bir şey değil. MP3 çalabilen taşınabilir bir CD çalardı...
لا شئ، مشغل أقراص محمول يشغل أسطوانات مضغوطة و يسجل أسطوانات

Senin için kopyalayacağım CD'yi hatırlatıver dostum.
ذكّرني بنسخ تلك الأسطوانة لك، حسناً أيها اللاعب

Kaydırma çubuğuna bağlı olan ikinci CD çalar, ikinci kanal.
عازف الاسطوانة الثانية والذي يتعاون مع هذا الزر للقناة الثانية

Tanıdığım birisi var, isterseniz ucuza, orman seslerinden oluşan bir CD buluruz. Hatta daha da...
أعرف رجلاً، يمكنه أن يحضر لك أسطوانة رخيصة لأصوات الأدغال

Laptop. Kendi CD'lerinizi yazarsınız.
حاسوب نقال يضع الحانك على قرص مدمج فارغ اثناء عملك

Önce oyunu PlayStation'a takardınız sonra kendi CD'nizi takardınız ve oyun müziğinizle birlikte değişirdi. Bu gerçekten şahane.
لذا وضعت في بلاي ستيشن، كنت وضعت قرص سي دي الخاصة بك، ومن ثم ستغير اللعبة الموسيقى الخاصة بك.

Flashdance CD'lerimi alacağız ve Brad bana yaptığı koreografilerden gösterecek.
سنذهب لاحضار القرص الصوتي للرقص وسيعلمني براد رقصة من تصميمه

O aptal CD ve şarkı az kalsın her şeyi mahvedecekti.
ذلك القرص الغبي وتلك الأغنية السخيفة اوشكت أن تفسد كل شيء

Macy Gray CD'mi kaybettim ve kafeine ihtiyacım var.
انا أسفة .فقدت القرص المدمج لمايسي جراي وأنا بحاجة إلى كافايينا

Ayrıca yaptığım karışık CD var onu da arabaya koydum.
وهنالك اسطوانة منوّعة قد أعددتها لكِ في مشغّل السيارة بالفعل

Düşünüyorumda belkide... CD koleksiyonlarımızı birleştirmenin zamanı gelmiştir.
أعتقد أنه حان الوقت لدمج مجموعة الأسطوانات

Siz söyleyince aklıma geldi de, seanslarınızda kaydettiğiniz CD kayıtlarını dinlemek isterim.
حسناً، بما أنكِ ذكرتِ ذلك، فأود سماع الأقراص المسجلة لجلساتكما العلاجية معاً

Hayaletli CD'leri olan insanlar için ekspres kasa falan olması lazım.
يجب أن يكون هناك خط ساخن للأشخاص المطاردين من أقراص مضغوطة

Sıra Dışı Yöntemler ve zamanlamayı CD'ye kaydettiği şarkılara göre ayarlamıştı.
و ضبطت توقيتها مع الموسيقى التي وضعتها بنفسها في الأسطوانة

Hem aslinda ben yazilmak için mektup gönderdim ve de CD'mi bile yolladim...
بجانب أنني بعثت بالفعل استمارتي و الاسطوانة الخاصة بي.

Evet, hiç tanımadığım bir grubun CD'si. Ama bayıldım.
نعم، أسطوانة لفريق غنائي لم أسمع عنه من قبل، لكن أعجبني

Yani ben başka programla CD'ye koyarsam... diğer program da free olmalı diyemez.
لذلك اذا نشرت هذا على قرص مدمج مع برنامج اخر لايعني ذلك ان البرنامج الاخر اصبح حرا

Bir kayıt, kaset veya CD olarak bilinen antika nesnede çok fazla bilgi vardı.
كانت تحوي الكثير من البيانات المسجلة، أو استخدام شريط كاسيت، أو استخدام الشيء العتيق المعروف باسم، سي دي.

San Fransisco'da bir dükkanda bulduğu Coltrane CD'lerini de getirdi.
وأحضر مع بعض اسطوانات كولتران والتى وجدها بمتجر بسان فرانسيسكو.

Red Hot CD'yi Chili Peppers'ı geçen yıl Yuba'ya getiren oydu benim.
لقد كنت أنا من أحضر إسطوانات فرقة شيلي بيبرز هنا العام الماضي

Belki konsere gitmek istersin, ya da CD falan almak istersin, ne yapmak istersen işte.
هذا في حال إن أردت مشاهدة حفل أو شراء بعض الإسطوانات الموسيقية أو أياً ما تشاء

Onun tek değer verdiği sahip oldukları... havalı arabalar, CD çalarlar.
كل الذى يهتم به هو الاوضاع... السيارات الفخمة و مشغل الاسطوانات

Bir TV ve CD çalar var. Ne tür müzik seversin?
لديك تليفزيون ومشغل أسطوانات ماذا تفضل من ألوان الموسيقى سيد كريسي؟