"cenazeye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجنازة
• جنازة
• للجنازة
• لجنازة
• العزاء
• جنازتها
• الجنازات
• جنازه
• جنازته
• الدفن
• الجنازه
• الجنائز
• المأتم
• للعزاء
• لجنازه

Siz soruşturmanızı yürütürken birisi ölecek olursa sizi Cenazeye sürükleyerek görürüm.
أي شخص آخر سيموت بينما أنتِ تُجرين تحقيقكِ سأسحبكِ إلى الجنازة

Mecbursun. Aksi söz konusu bile olamaz. Cenazeye gitmen şart.
يتحتّم عليك ذلك، لا مجال للسؤال، يجب أن تحضر الجنازة.

Daha önce hiç ev işi Cenazeye gitmemiştim.
أتعلم ، لم أكن يوما في جنازة بيتية من قبل

Yarın Venedik'teki Cenazeye katıl. Bizi merak etme.
إذهبي إلى البندقيَة غداً إلى جنازة خالتك

Çok yaşa, Daphne. Bizimle Cenazeye gelmek istediğine emin misin?
رحمك الله , هل أنك واثقة أنك ذاهبة للجنازة ؟

Zaten bir Cenazeye gidiyorum. Başka bir taneye daha gitmeye çalışmayacağım.
أنا ذاهب لجنازة واحدة و لا أريد الذهاب لأخرى

Doktorum ve ailem istememesine rağmen Cenazeye gitmem şarttı.
ومتجاهلةً تعليمات الاطباء .. والاهل رجعت لكي احضر الجنازة

Cenazeye gelecek olursanız, Katie size bakmamı istedi.
اوصتني امكم بأن اهتم بكم اذا ماحضرتم الجنازة

Cenazeye gelmemiş olması çok tuhaf, değil mi?
من الغريب أنه لم يظهر فى الجنازة ، أليس كذلك ؟

Sadece bir cüppeler karnavalı olmasına rağmen, sadece bu yüzden Cenazeye katıldım.
لهذا فقط سأحضر الجنازة, رغم أنها ستكون استعراضاً للكهنة

4 yaşındayken bir Cenazeye gittiğimzi hatırlıyorum.
أذكر عندما كان عمري 4 سنوات ذهبنا الى جنازة

Bugün bir başka Cenazeye gidecek misin baba?
هل ستذهب إلي جنازة أخري اليوم ، يا أبي ؟

Tümü siyah giyinmişti, herhalde Cenazeye falan gidiyorlardı.
وكانوا يرتدون ملابس سوداء. ربما كانوا بطريقهم الى جنازة او شىء كهذا

Gerçekten Cenazeye gelmek istiyordum ama onun mesajını hiç almadım.
لقد اردت المجيئ للجنازة حقا لكني فقط لم اتلقى رسالته

Küçük kardeşinin Cenazeye gelmesine izin vermemen iyi bir fikirdi ve Tommy'i böyle görmemesi.
كانت فكرة جيدة ألا تدع أخوك الصغير يأتي للجنازة

İki haftada bir, yeni bir Cenazeye gitmem için izin veriyorlardı, ama hiçbirine gitmedim.
وبدا أن كل أسبوع آخر كنت أمنح تذكر لجنازة أخرى لكنني لم أذهب أبداَ

Bir de Karen'in ortadan kaybolup Cenazeye gelmemesi.
ما الذي حدا بها لتهرب هكذا دون أن تحضر العزاء

..ve haberini aldık, tabii ki Cenazeye gitmek zorundaydım.
وسمعنا خبر موتها كان علي بالطبع أن أذهب لحضور جنازتها

Daha fazla Cenazeye katılabileceğimi sanmıyorum.
لا أعلم ان استطعت حضور المزيد من الجنازات

Eğer kendini depresyonda hissediyorsan, sadece bir Cenazeye git.
إذا شعرتى دائما بالإكتئاب قومى بالذهاب إلى جنازه

Cenazeye gittim. Yaptıkların çok saçma olmuş.
نعم لقد ذهبت إلى جنازته, لقد كان شيئا مريعا ما فعلت به

Bir yabancının mezarına gömülüyorum, zaten Cenazeye katılan pek fazla kişi de yok.
الدفن في مقبرة غرباء, وبالكاد رؤية أي من المعزين

Evet, Will'in, onu Cenazeye götürmem için ısrar ettiğini duymuş muydun?
هل تعلمين ان ويل اصر على اخذه معي الى الجنازه ؟

Hapisteydim, oradan Cenazeye gitmeye izin vermiyorlar.
لقد كنت في السجن, انهم لا يسمحون لأحد بحضور الجنائز

Bu küstahlıkta Cenazeye gelmeni anlayamamıştım.
لا أصدق أن لديكِ الجرأة لتأتي إلى المأتم

Ancak misafirperverliğinin tadını çıkaran yüzlerce önemli isimden biri bile Cenazeye katılmadı.
ولكن لم يحضر أي أحد من مئات المتلألأين الذين حضروا حفلاته جاءوا للعزاء

Babası beni aradı. Ali Cenazeye gitmek istemedi.
اتصل الاب وعلي قال انه لايريد الذهاب لجنازه