| İlgili birimler, Central Şehri alışveriş merkezinde zehirli gaz saldırısı ihbarı aldık. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات، لدينا تقرير بهجومغازمسمم.. -في مركز تسوق (سنترال سيتي .. |
| Gerçek şu ki, burada Central Şehri'nde sıkışıp kaldım. | Open Subtitles | أعني، الحقيقة أننيعالقهنا.. في (سنترال سيتي .. ). |
| Takipçi ok programını Felicity Central Şehri'nden mi çalıştıracak? | Open Subtitles | برنامج السهم المتعقّب. أكلّفت (فليستي) بالرقابة عن بعد من (سنترال سيتي)؟ |
| Sergi için Central Şehri Müzesi'ne getiriliyordu. | Open Subtitles | كانت في طريقها إلى متحف (سنترال سيتي) للعرض |
| O zaman Central Şehri'nin arananlar listesindeki fotoğraflara bak bakalım bulabiliyor musun. | Open Subtitles | أنظر إلى دفتر مجرمين (سنترال سيتي) المطلوبين -لترى هل بوسعك إيجاد الرجل .. |
| Central Şehri'nin en iyi kahvesini Central Şehri'nin en iyi polislerine getireyim dedim. | Open Subtitles | ظننت أن بوسعي إحضار أقضل قهوة في (سنترال سيتي) -إلى الأفضل في (سنترال سيتي .. |
| - Hayır, önemli bir konu. Central Şehri'nin bilmesi gereken bir konu. | Open Subtitles | كلا، شيء مُهم، شيء يجب أن تعرفه (سنترال سيتي)، البرق. |
| Barry sana Central Şehri'ni gezdirdi mi? | Open Subtitles | هل أخذك (باري) لبعض مناظر (سنترال سيتي)؟ |
| Eğer zamanın varsa belki Central Şehri'nin gece hayatını da gösterebiliriz. | Open Subtitles | حسنُ لو كان لديكم بعض الوقت، ربما نستطيع أن نريكِ بعض الحياة الليلة في (سنترال سيتي) |
| Ama o felaket Central Şehri'nin en büyük kahramanını ortaya çıkardı. | Open Subtitles | ولكن من تلك الكارثة، نهض أعظم أبطال (سنترال سيتي) |
| Eğer sinyali Central Şehri'nin ağını kullanarak güçlendirip yanlış bir güncelleme gönderirsem bir geri dönüş alırız... | Open Subtitles | إذا أرسلت إشارة بواسطة شبكة (سنترال سيتي) وأرسلت تحديث وهمي، سنحصلعلىرد وبعدها.. |
| Tüm birimler, şüpheli Central Şehri tren istasyonunda görüldü. | Open Subtitles | إلى كل الوحدات المتاحة، المشتبه فيه تم رصده في محطة (سنترال سيتي) |
| Central Şehri'nde çalışmak için yeni bir ekibe ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | ولكن الأمور تغيرت، لو كنت سأستمر في العمل داخل (سنترال سيتي) سأحتاج طاقم من نوعِ جديد. |
| Şimdi gerçekten Central Şehri'nde imkansız bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | وهو يحدث فعلاً الآن في (سنترال سيتي)_BAR_ |
| Patlamanın Central Şehri'ne yayılmasıyla birlikte bazı kişiler ölçülemeyen enerjiye maruz kaldılar. | Open Subtitles | بمجرد إنتشار الإنفجار في (سنترال سيتي) عدد من الناس تعرضوا لموجة من الطاقة الغير محدودة |
| 10 ay önce Central Şehri'ndeydin. | Open Subtitles | أنتِ. كنتِ في (سنترال سيتي) منذ 10 شهور. |
| Paniğe kapılmaya gerek yok. Sizi garanti ederim ki Central Şehri güvende. | Open Subtitles | لا حاجة للذعر أو التنبيه (سنترال سيتي) آمنة، أؤكد لكم هذا. |
| Takipçi ok programını Felicity Central Şehri'nden mi çalıştıracak? | Open Subtitles | برنامج السهم المتعقّب. أكلّفت (فليستي) بالرقابة عن بعد من (سنترال سيتي)؟ |
| O olaydan önce Central Şehri'nde ne yaptığınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | هل تمناع أن تخبرني ما الذي كنت تفعله قبل مجيئك إلى (سنترال سيتي)؟ |
| Gerçek şu ki, burada Central Şehri'nde sıkışıp kaldım. | Open Subtitles | أعني، الحقيقة أننيعالقهنا.. في (سنترال سيتي .. ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 