"cephane" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الذخيرة
• ذخيرة
• الترسانة
• الذخائر
• ذخائر
• للذخيرة
• الذخيره
• والذخيرة
• ذخيره
• بالذخيرة
• وذخيرة
• والذخائر
• ترسانة
• للأسلحة
• ذخيرةٌ

Bir sandık ve bir sandık da cephane. Ama altın payından vazgeçeceksin.
صندوق واحد وصندوق آخر من الذخيرة لكنك تخليت عن نصيبك من الذهب

Burada, küçük bir ülkeyi ele geçirecek kadar cephane var.
يوجد هنا ما يكفي من الذخيرة للقضاء على دولة صغيرة

Pekâlâ, o şeyin ışık vermeyi sürdürmesini sağla. Haydi, biraz cephane alalım.
كل شيئ عللى ما يرام, ابقي ذلك الشيئ مضيئ, لنحصل على الذخيرة

Gökadalar arası rotasında cephane yükleyici. Tüm gece 180 kg'lık atomik yükü taşıyabilir.
محمل ذخيرة بين المجرات يستطيع رفع وزن 400 رطل ذرى طوال نهار وليل

Max, levazım subayına git ve bu gece için cephane iste.
ماكس، الذهاب لرؤية التموين والتقاط كل ما ذخيرة يمكنك لهذه الليلة.

Martin burada bir takım cephane bulacağımızı söyledi.
لقد قال مارتن اننا سنعمل على إيجاد نوع من الترسانة

Şimdi sizden teçhizat ve cephane konusunda bilgili tüm mahkumların adını istiyorum.
أريد أسماء السجناء الذين يعرفون عن الاسلحة و الذخائر

O çocuklar cephane kutularını suyun üstünde tutsun.
أخبر أولئك الأولاد للإبقاء تعلب الذخيرة خارج الماء.

Keşke o cephane kutusu burada olsaydı.
أتمنى بأننا كان عندنا ذلك الصندوق من الذخيرة.

Bugün cephane dağıtmanıza gerek yok, ama bol suya ihtiyacınız olacak.
لن تحتاج الذخيرة اليوم ولكنك سوف تحتاج الكثير من الماء

cephane arabalarından birini suya mümkün olduğu kadar yaklaştırın böylece son çare olarak kullanabiliriz.
وأحضر إحدى عربات الذخيرة للمياه حتى نستطيع إستخدامها كدفاع أخير

Chata işi şansa bırakmıyor. Serseri bir kurşun cephane arabasını vurabilir.
تشاتا لن يخاطر بإصابة رصاصة لعربة الذخيرة تلك

Hepsinin elinde birer tüfek, iki tabanca, 200 kurşunluk da cephane.
كل رجل منهم مسلح ببندقية رشاشة نوع هنري بالأضافة الى مسدسان و200 طلقة من الذخيرة

Ben göğsüme çaprazlama cephane kemerleri takıp kırmızı bandana giymiyor olabilirim
وانا لا أرتدى أحزمة ذخيرة تحت ملابسى وربطة رأس حمراء،

İmzalı emir olmadan cephane veremem.
لا يمكنني صرف ذخيرة حية دون أمراً موقعاً

Herşeyi aldın mı? Bitki sapı, cephane, çıkın, matara, bıçak.
لديك كل شيء ذخيرة , شحن , مخزن , سكين

cephane deposunda nöbetteydi.
وكان يؤدي الخدمة العسكرية في حراسة مخزن ذخيرة

Bu akşam yanınızda oldukça fazla cephane getirmişsiniz, Bay Harper.
رائعة جداً الترسانة التى أحضرتها معك الليلة , سيد "هاربر".

cephane bitti! Skip cephane getir! Git.
ــ سكيب ، مزيد من الذخائر ، هيا ــ أنا ذاهب

Ultraviyole ve gümüş nitrat cephane kullanarak bir saldırı dalgası başlatacağım.
سأبد بموجة من الهجوم مستخدماً ذخائر نترات الفضة والأشعة الفوق البنفسجية.

Birçok kullanılmayan cephane, buranın dörtte birine yığılmış halde ve bir tane cephane deposu da burada.
عده مخازن للذخيرة في هذا المكان و مستودع للذخيرة هنا

Ama, cephane tükenebilir endişesiyle bataryalar etkili kullanılmıyordu.
لكنهم قاموا بتقييد كثافة القصف خوفاً من نفاذ الذخيره ربما قبل أن تبدأ المعركه

Bir ay yetecek kadar, yemek, cephane ve -zombi otum var.
لدي ما يكفي من الطعام والذخيرة و حشيش الزومبي لمدة شهر

Silahlar, cephane, uyuşturucu, nakit.
اسلحه ، ذخيره ، مخدرات ، نـقد انه مركز تسوق شامل

Adamların hepsi cephane ve el bombası alsınlar.
تدبر أمر هؤلاء الرجال، ومدهم بالذخيرة والقنابل اليدوية في أسرع وقت ممكن

Sizin yerinizde olsaydım seri silahlar ve Yeterli miktarda cephane alırdım.
لو كنت مكانكم لاشتريت بنادقا وذخيرة

Tamam silah ve cephane dışındaki herşeyi bırakın.
حسناً الأسلحة والذخائر فقط أتركوا الباقي

Terörizmle olan bu savaşta, öldürücü olmayan silahlarla dolu bir cephane inşa etmeliyiz.
علينا أن ننشئ ترسانة من الأسلحة الغير مقاتلة في حربنا على الإرهاب.

Şu İran cephane gemisini batırdığından beri tam bir rock yıldızı oldun kardeşim.
بعد اسقاطك لتلك الشحنة للأسلحة الإيرانية أنت نجم لامع، يا أخي

Biz biz çok cephane yok, sayıca vardır.
إنَّهم يفوقوننا عدداً ولا يوجدُ لدينا ذخيرةٌ كافية