"cesetlerle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجثث
• بالجثث
• جثث
• بجثث
• الاجسام الميته

Hürriyet, cesetlerle dolu bir döşeğe yatırılması gereken bir kahpedir.
الحرية بمثابة عاهرة لابد من طرحها على فراش من الجثث

Yeni kurbanlarımı cesetlerle birlikte kilitleyi düşünüyorum.
ها هي الفكرة، سأقوم بوضع الضحايا الجدد مع الجثث في مكان مُغلق

Çığlıklarını duyabiliyorduk ama biz onu çıkarana dek orada cesetlerle kalmak zorunda kaldı.
بأمكاننا سماعه يصرخ لكنه بقى مع الجثث حتى حفرنا لنخرجه

Okul dümdüz olmuş, yanmıştı._BAR_ Yanmış cesetlerle doluydu.
سُحِق مبني المدرسة تماما واحترق وامتلأ بالجثث المتفحمة

Bunları cesetlerle taşıdığı için kendini dahi sanıyordur, değil mi?
أراهن أنه يظن أنه عبقري، ينقل المخدرات في جثث

Sokakların, kölelerin aralarında kendilerini gizleyebilecekleri cesetlerle dolu olmasını istemiyorum.
لا أريد إنتفاخ الشوارع بجثث المتمردين الضالين حتى لا يخفون أنفسهم بينهم

- Arabaların orası cesetlerle dolu. - Biliyorum. Ne öneriyorsun?
الجثث كلها حول السيارات أعرف ذلك ماذا تقترح ؟

- Uyuşturucuları cesetlerle taşıyor.
إنهُ يشحن المخدرات حوالي البلاد من خلال الجثث

Her neyse, bu Binbaşı Crimes'ın, buranın batısındaki boş evlerde bulunan cesetlerle ilgili cinayet soruşturması.
المهم ، هذا منشور بشأن تحقيق جنائي من وحدة الجرائم الكبرى بخصوص الجثث التي وُجِدت في المنازل المهجورة بغرب المدينة

Gazetelerde cesetlerle ilgili ayrıntılar hiç yer almadı.
هذه الضحية لم توضع ينفس الطريقة و الصحف لم تورد اي تفاصيل عن الجثث

Ve bu arada, Thorne şu cesetlerle olan bağlantısını gösterecek her kanıtı siliyor.
وفي هذه الأثناء ثورن تبيد أيّ دليل يربطها بهذه الجثث

Sırf cesetlerle uğraşıyoruz diye bu eğlenmediğimiz anlamına gelmez.
لمجرد أننا نتعامل مع الجثث لا يعني أننا غير مُسلين

Bu yüzden bizi diğer cesetlerle birlikte sığ bir mezara gömdüler.
لذا قاموا بدفننا في قبر ضحل على خط الجثث الأخرى

Evet, cesetlerle daha çok zaman geçirdiğinden onu etkilemek pek zor olmuyor.
يضيع وقته مع الجثث. لذلك لا شيء يشدك إليّه.

Korkunç kazalar, soygun ya da cesetlerle bir ilgisi var mı?
لدي لديك شئ عن الحوادث المريعة او الجثث المتعفنة ؟ ؟ ؟

Hayatını cesetlerle geçiren herifler.... ...bu işe sadece para için girmiyor.
أي متحزلق يقضي حياته ليعمل مع الجثث لا يفعلها فقط من أجل المال

cesetlerle dolu olduğundan emindim ama kilisenin birkaç ıvır zıvırıyla eski bir dondurucu bulduk.
لقد كنت متيقناً بأنه سيكون مليئاً بآجزاء الجثث لكن كان هنالك بعض مخلفات الكنيسة و فريزر قديم

Arlington Ulusal Mezarlığı'nın tamamı bozuşmuş cesetlerle dolu.
مقبرة أرلينجتون الوطينة مليئة بالجثث المتعفنة

Ve su boğulmuş ve çürümeye terk edilmiş cesetlerle dolu.
المياه مليئة بالجثث الغارقة ، تُركت لتتعفّن

Bir insanın göğsüne kadar çıkabilecek yükseklikte ...üst üste konmuş cesetlerle.
مكوّم فوق بعضها البعض لارتفاع صدر رجل جثث شبّان يافعين

Böcekler veya cesetlerle bir problemim yok. Bu gibi şeylerle hiç işim olmaz.
أنا لا أخشى صراصير أو جثث ولا أرغب بالمتاجرة بتلك الأشياء.

Adli tıp cesetlerle eşleştirmek için yüzüklere testler uyguluyor.
الطبيب الشرعى يجرى الأختبارات على الخواتم ويطابقهم بجثث الضحايا

Hem bütün gün cesetlerle uğraşsam ben de içiyor olurdum.
اضافه الى ذلك انته تتعامل مع الاجسام الميته طوال اليوم