"cesurdu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شجاعة
• شجاع
• شجاعاً
• شجاعا
• الشجاعة
• شجاعًا
• أشجع
• شجاعةً
• الشجاعه
• وشجاعاً
• وشجاعا
• شجعاناً

Fiziksel gerilemeye başladığında bile, Amy onları ağırlayacak kadar cesurdu.
كم هي شجاعة إيمي لتستقبلهم، علي الرغم من أنها قد بدأت في الانسحاب جسدياً.

Çok üzülmüştü. Çok cesurdu evet çok cesurdu.
كانت حزينة للغاية, وكانت شجاعة ومع ذلك كانت جدا شجاعة

Bildiğim tek şey, küçük oğlum bugün dişçide oldukça cesurdu.
كُلّ أَعْرفُ، ولدي الصَغير كَانَ شجاع جداً في طبيبِ الأسنان اليوم.

Ağabeyin çok cesurdu.
كان أخوك رجلاً شجاعاً أبوك أيضاً

Ve 1960'te ne kadar cesurdu, bunu aklınızda tutun.
والتي تبين كم كان شجاعا هذا الشخص عام 1960 وكم كان جرئياً

Çok cesurdu. Kendimizi zayıf hissettik.
لديه الكثر من الشجاعة لقد جعلنا نبدو ضعفاء جدا

Londra Kulesi'ne atıldı ve hapsedildi, ama onlarla mücadele edecek kadar cesurdu ve sonunda halkın öylesine desteğini aldı ki kazandı.
وأُلـقي في برج لندن وسُجن، لكنه كان شجاعًا بما يكفي، كان شجاعا بما يكفي ليتحداهم، وفي نهاية المطاف حاز على التأييد الشعبي في لندن وفاز.

Çocukken de böyleydi. Çok cesurdu.
كانت هكذا دائما عندما كانت طفلة شجاعة جداً

Her zaman daha cesurdu.
بخير ، أفضل مني . دائما ما كانت أكثر شجاعة

cesurdu, kendisini illegal borsa faaliyetleri skandalının içerisinde bulan prensiplerine bağlı bir kadındı.
لقد كانت شجاعة, إمرأة بدائية وجدت نفسها مرتبطة بفساد داخلي

Pelerinli leydi düşündüğümden daha cesurdu demek.
تلك السيدة المقنعة الطويلة لابد وانها كانت اكثر شجاعة ما اعتقدت

Bu adam ilk başta silah tutacak kadar cesurdu.
هذا الرجل شجاع ليمسك سلاح في المقام الأول.

Ele avuca sığmayan biriydi ama yeri geldiğinde oldukça cesurdu.
و كان فعلاً صعب المراس و لكن عندما حان الوقت كان شجاع جداً

Onu bulmak için iki okyanus ve bir kıta kat edecek kadar cesurdu sayısız düşmanla dövüşecek kadar cesur, ama sonunda korkudan titrerdi.
شجاع بما يكفي ليقطع محيطين وقارّة ليجدها، ليقاتل أعداء لاعدد لهم، وحتى اللحظة بالنهاية، لازال خائفاً.

Lu Bu cesurdu, ama hatalar yaptı.
لقد كان شجاعاً لكن إفتقر الخطة

Joel çok cesurdu. İyi olacak mı?
جويل كان شجاعاً جداً هل سيكون بخير ؟

Kardeşin cesurdu. O bir savaşçıydı.
كان أخوك شجاعاً كان أخوك مقاتلاً

Bence çok cesurdu, tıpkı babası gibi. Geri dönüşünde sırada ne var?
أعتقد انة كان شجاعا مثل والدة كيف حال عودتك للعب ؟

Bütün farkımıza karşın, yaşlı kadın... çok cesurdu.
تلك السيدة الكبيرة كان عندها حقا الكثير من الشجاعة

Cevabı yerine getirecek kadar da cesurdu.
وكان شجاعًا بمايكفي لاتباع تلك الإجابة،

Ben bir korkağım. Simon benden daha cesurdu."
لأننى جبان و سيمون كان أشجع منى

Amy bu hafta çok cesurdu.
لقد كانت إيمي شجاعةً طوال هذا الاسبوع

Ancak eski krallar ateşten içecek kadar cesurdu derler hep.
قيل أن الملوك القدماء هم الوحيدون الذين امتلكوا الشجاعه الكافيه للشرب منه

Çok güçlüydü, çok cesurdu.
أنه كان قوياً جداً وشجاعاً جداً

Prens gençti, cesurdu ve macera arzusuyla doluydu.
الأمير أحمد كان شابا وشجاعا وغير خائف من أيّ مغامرة.

Kartacalılar gururlu ve cesurdu. Ama dayanamadılar.
كانوا شجعاناً , لكنهم لم يستطيعوا الصمود فقُضى عليهم