| Masanın başında yalnız duruyoruz... eğer haklarımız sorgulanırsa, cevabımız budur. | Open Subtitles | نحن نقف وحيدين على رأس الطاولة وإذا قمتَ بالطعن فى حقوقنا سيكون هذا جوابنا |
| Bizim hastalıklarımıza karşı savunmaları yoktur,.. ...ve bu bizim cevabımız olabilir. | Open Subtitles | فليس لديه مناعة ضد أمراضنا، لذلك فقد يكون هذا جوابنا |
| cevabımız, sentetik immün sistemleri oldu. Bunlar, kanser hücrelerini tanımak ve öldürmek için tasarlanmıştır. | TED | تحولت إجابتنا لتصبح أجهزة مناعة اصطناعية مصممة لتحديد وقتل الخلايا السرطانية. |
| Almaya geldiğimiz şeyi aldık anne. Artık bir cevabımız var. | Open Subtitles | لقد وجدنا ما أتينا من أجله يا أماه، وحصلنا على إجابتنا. |
| cevabımız evet, Koch kardeşlerin, Birleşik Yurttaşlar Vakfı'nda parası var. | Open Subtitles | الإجابة هي نعم, الإخوة "كوخ"لديهم استثمارات في منظمة المواطنين المتحدون. |
| Ama sanırım şu aşamada cevabımız hayır olacak. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنه في الوقت الحالي فإن الإجابة هي كلا |
| Bunu konuştuk mu diye sorarlarsa, cevabımız hayır. | Open Subtitles | اذا سألوكم هل تحدثتم عن ذلك الجواب هو بشكل صريح , لا موافقون؟ |
| Ve böylece, cevabımız İsveç. | Open Subtitles | كانت مستعمرة سويدية لذا, فالإجابة هي السويدية |
| Bizim varsayılan cevabımız "evet" ve varsayılan sorumuz "Neden olmasın?" | TED | جوابنا الاعتيادي هو "نعم" وسؤالنا الاعتيادي هو "لم لا؟ |
| cevabımız onda. | Open Subtitles | . هذا هو جوابنا |
| Bu bizim cevabımız. | Open Subtitles | هذا جوابنا |
| İşte cevabımız! | Open Subtitles | هذا هو جوابنا |
| cevabımız aslında şu: Daha fazla büyütmek ve ilham vermek için elimizdeki kaynakları, gücümüzü, bahçelerimizi ve bahçıvanlarımızı geliştirmemiz gerekecek. | TED | وهذه إجابتنا بشكل أساسي: نحتاج إلى تعزيز الموارد والقوة التي لدينا، الحدائق والبستانيين العاملين فيها، لكي نزرع المزيد من الحدائق ونلهم آخرين لزراعتها. |
| İşte cevabımız bu. | TED | لذا هذه هي إجابتنا. |
| Durun bir saniye. cevabımız bu değil. | Open Subtitles | إنتظر لحظة هذه ليست إجابتنا |
| Hanımlar, işte cevabımız. | Open Subtitles | سيداتي, هذه هي إجابتنا |
| Şimdilik cevabımız hayır. | Open Subtitles | بالنسبة للآن, الإجابة هي "لا" |
| cevabımız hayır. | Open Subtitles | الإجابة هي لا. |
| - cevabımız evet. - Evet mi? | Open Subtitles | الجواب هو أجل - أجل ؟ |
| cevabımız hayır. | Open Subtitles | الجواب هو لا. |
| Her iki şirketi dava edip etmediğimizi soruyorsanız, cevabımız evet. | Open Subtitles | إن كنتِ تسألين ما إذا كنا نقاضي الشركتين معًا فالإجابة هي نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 