"cezayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العقاب
• العقوبة
• الغرامة
• عقوبة
• المخالفة
• عقاب
• غرامة
• العقوبه
• القصاص
• غرامات
• عقابه
• عقوبات
• للعقوبة
• للعقاب
• عقوبتي

Efendim, ben bu cezayı hak edecek hiçbir şey yapmadım.
سيّدي، لم أفعل شيئاً يجعلني أستحق هذا النوع من العقاب

Günahkarlar olarak cezayı Tanrıya bırakmamız gerektiğini gördüm.
اكتشفت أننا كلنا خطاؤن و يجب أن نترك العقاب لله

Ve o cezayı çektiğini göreceğim. Hem de her ayını.
وسأراك وانت تخدم لقاء هذا حتى آخر شهر من العقوبة

Bu cezayı sokaklara dönmeden nasıl ödeyebilirsiniz ki?
كيف تدفع الغرامة بدون العودة إلى الشوارع؟

Uluslararası Mahkemenin suçlarım için vereceği her türlü cezayı kabul edeceğim.
سأقبل بأي عقوبة تفرضها عليّ المحكمة الدوليّة لما اقترفته من جرائم

cezayı bu gece ödemeniz gerekiyor yoksa sizi nezarete atabilirim.
يجب أن تدفع المخالفة الليلة, أو سيتوجب علي أن أحبسك

cezayı ordan aldım, ordan feza yaptım. Komik.
لقد تلاعبت بكلمة عقاب حتى تصل إلى كلمة مرح، إنها عبقرية مني

Hiçbir suç, bu kadar cezayı hak etmez, dedi.
لقد قال بأنه لا وجود لجريمة تستوجب هذا النوع من العقاب

Bana işlediği korkunç suçu söyle de, bu cezayı neden hak ettiğini öğrenelim.
قل جريمته التي اقترفها والتي تستحق هذا العقاب الرهيب

Dünya'da, suçluya bilmeden yardım etmek, böyle bir cezayı gerektirmez.
علي الارض , معرفة مسبقة بمجرم لاتسحق ذلك العقاب

Sanırım orada seni bekleyen cezayı biliyorsun.
واعتقد انكى تعلمى نوع العقاب الذى ينتظرك

Sen kendi günahların için ne ceza çekiyorsan onlar da aynı cezayı çekmeli.
العقاب الذي تستحقيه لتجاوزاتكِ، يَستحقّونه لتجاوزاتِهم.

Devlet resmi olarak kanunen uygun olan en ağır cezayı isteyeceğini bildirdi.
نصحتي الدولة رسميًا بأنهم سوف يطلبون العقوبة العليا المسموح بها بموجب القانون،

Ve silahlı soygundan dolayı mecburi en az cezayı talep etti.
وطالب بالحد الادنى من العقوبة الالزامية للسرقة المسلحة

Memur, cezayı belirleyene kadar onu cezaevine götürün.
أيها المأمور , أحتجزه حتّى أتمكن من تحديد العقوبة

Biletim olmadığı için cezayı ödemek için çantamı açtığımda gördüm.
وجدتها اثناء بحثي عن المال لدفع الغرامة لأنني لم املك تذكرة

İndirimli cezayı kabul edeceğim cezamı çekeceğim ve tüm bunlardan...
و اخذ عقوبة مخففة و اقضي وقتي, وهذا هو الامر

Kötü haber şu ki bunun cezası 450 dolardır ama iyi haber ise bu cezayı Wisconsin eyaletinde internetten ödeyebilirsiniz.
نعم غرامة هذه المخالفة 450 دولار وكسور لكن هناك أخبار جيدة .. يمكنك الدفع عن طريق الإنترنت في ولاية ويكونسون

Bugün yaptığın şey için basit bir cezayı bile kabul edemiyorsun.
لا يمكنك أن تتقبلي عقاب بسيط لما فعلته اليوم

Başarısızlığı hoş görmeyiz Üç Numara. cezayı biliyorsun.
نحنا لا نتسامح فى حالات الفشل يا رقم ثلاثه أنتِ تعرفى العقوبه

Umarım komik bir şeydir, yoksa Prick hakettiği cezayı bulur!
إني أجدها مؤثرة جداً من الأفضل أن تكون مضحكة وإلا فسيواجه بريك القصاص العادل

Burası küçük bir kasaba, insanların bu hastaneye ihtiyacı var. - Herhangi bir cezayı kaldıramayız.
هذه بلدةٌ صغيرة، و الناس يحتاجون لهذه المشفى، ولا يمكننا تحمّلُ أيّةِ غرامات.

Çocuğun hak ettiği cezayı bulacağı günü görmeyi umuyorlardı.
لقد تمنوا أن يعيشوا ليروا هذا اليوم ، الذى ، كما قالوا يرون فيه هذا الصبى ينال عقابه الطبيعى ينال ماذا ؟

Hangi suç böylesine bir cezayı haklı gösterebilir?
مع الجريمة اي جريمة يمكن ان تبرر عقوبات كهذه

Çocuk kaçıran ve katil olan biri en fazla cezayı almalı.
خطف طفل و قتله يجب أن يتلقى مرتكبه الحد الأقصى للعقوبة

Evet, bence de büyük bir cezayı hak ettin.
نعم, اعتقد انك بحاجه للعقاب

Ulu Arslan Kaplumbağa, Senden ateş çaldığım için özür dilerim ve bunun için aldığım cezayı kabul ediyorum.
لسرقة قدرة التحكم بالنار منك ِ , وأنا أقبل عقوبتي لكن أرجوك ِ , أحتاج أن أكون قادرة على