عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chantel" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شانتال
| Chantel'la Pam'in seni kullanmalarını kolaylaştırıyorsun. | Open Subtitles | تَجْعلُ الأمرَ سهلاً على شانتال ,وبام تستغلك |
| Chantel, galiba. Ama Pam'le nişanlıyım. | Open Subtitles | شانتال على ما اعتقد,ولكن بام خطيبتى |
| Chantel senin sevgilin ama Pam'le nişanlısın, öyle mi? | Open Subtitles | شانتال صديقتك ,ولكن بام خطيبتك! |