| Saat 13:10'da Chilton Caddesi Okulu'nda olmak üzere 12:55'de Beyazsaray'dan ayrılacağız. | Open Subtitles | اذا، سوف نغادر المنزل فى ال12: 55م الوصول الى مدرسة شيلتون ستريت فى ال 1: |
| Chilton güvenlikten tüm birimlere. Klasik konuşmasını tamamlıyor. | Open Subtitles | من امن شيلتون الى جميع المراكز،قوموا بتغطية الرئيس |
| Hastanede Dr. Chilton ona uygulanan tüm fiziksel prosedürü anlatacak. | Open Subtitles | سوف يقوم د.شيلتون بالمصحه باخبارك بالاجرائات الامنيه للتعامل معه |
| Geç kalmam ve annemin varlığı Ve şu Chilton'lı baba. | Open Subtitles | هذا اليوم مع تأخري وتواجد أمي وذلك الأب من تشيلتن |
| Bay Chilton kral ve kraliçeyi bildirmeden önce, hoparlörleri taşıyan adamdan, | Open Subtitles | قبل أن يعلن السّيد تشيلتن عن الملك والملكة عندنا اهداء خاصّ |
| Dr. Chilton'dan uzakta, bir federal tımarhanede olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون في مصحة فيدرالية بعيداً عن الدكتور تشيلتون |
| Eminim harika bir şehirdir, Dr. Chilton ama bana Dr. Lecter ile konuşmam ve öğleden sonra rapor etmem söylendi. | Open Subtitles | انا متأكده من انها بلده جميله , د.شيلتون ولكن لدي تعليمات ان أتحدث مع د.ليكتر ثم أعود عصرا |
| Dr. Chilton bu işkencelerden hoşlanıyor. | Open Subtitles | د . شيلتون يعرف كيف يستمتع بتعذيب سجنائة |
| Dr. Chilton'dan uzakta, federal bir kurumda olmak istiyorum. | Open Subtitles | اننى اريد ان اسجن فى مصحة تابعة للمكتب الفيدرالى بعيدا عن د . شيلتون |
| Chilton Sokağı Okulu'na saat 1: 10'da varacağız. | Open Subtitles | الوصول الى مدرسة شيلتون ستريت فى ال 1: 10 |
| Chilton Güvenlik'ten tüm birimlere. | Open Subtitles | من امن شيلتون الى جميع المراكز،قوموا بتغطية الرئيس |
| Chilton Hardy, seks suçlusu. | Open Subtitles | شيلتون هاردي مرتكب جرائم جنسية |
| Chilton Hardy. Götürün bunu. Tamamen sizin. | Open Subtitles | شيلتون هاردي اقبض عليه , انه لك |
| Chilton'a gelmeden önce sevdiğimiz, üzerinde çalışmak istediğimiz şeyler. | Open Subtitles | ما أحببناه قبل الالتحاق بـ"شيلتون"، والمواضيع التي أردنا دراستها. |
| Biliyorum. Büyükannenlere gidiyorsun. Chilton'a gidiyorsun. | Open Subtitles | أعرف, أنتي تذهبين إلى أجدادك أنتي تذهبين إلى تشيلتن |
| Chilton'a gitmek istediğimden emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة بأنني أريد الذهاب إلى تشيلتن |
| Ona sormadan bütün bu Chilton çocuklarını davet etmişsin. | Open Subtitles | لقد دعوتي كل أطفال تشيلتن بدون أن تسألينها |
| Chilton' un gelecek haftaki dans gecesinden bahsetsene bana. | Open Subtitles | أخبريني عن حفلة تشيلتن في الأسبوع القادم |
| Bununla birlikte Dr. Chilton yemek odasına dair detayları paylaşma nezaketini gösterdi. | Open Subtitles | مع ذلك،الدكتور تشيلتون كان لطيفا بما يكفي ليشارك التفاصيل |
| Dr. Chilton onu inkar etmek için pek bir şey yapmadı ve beni de aynısını yapmaya teşvik etti. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون قام بالقليل لإبعاده عن هذه الفكرة،وشجعني على القيام بالمثل |
| Dr. Chilton, akıl hastanelerinde tecrübesi olan bir hemşireyi işe aldı fakat bir çalışan olarak değil. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون عيّن ممرضًا لديه خبرة في المستشفيات العقلية لكن ليس كموظف |
| Chilton'daki o aptal çocukları her gün görmem yeterince kötü zaten. | Open Subtitles | إنه سيء بما فيه الكفاية أنني أرى أولئك الأطفال الأغبياء من تشلتن كل يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 