Biricik Chow Yun Fat DVD'me kahve döktün! | Open Subtitles | لقد سكبتيه على شريطي الواحد والوحيد تشاو يون فات |
Hemen Hong Kong'a gideceğim ve ne olursa olsun Chow Yun Fat ile görüşüp imzalı bir DVD alacağım! | Open Subtitles | أنا سوف أذهب فقط لهونغ كونغ الآن وسأفعل أي شيء لأقابل تشاو يون فات وسأحصل على شريط موقع |
Chow Yun Fat'a ve kızına karşı kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت أمام تشاو يون فات وخسرت أمام ابنته |
Başkan Chow yukarıda bekliyor. Bay Yip, lütfen onlarla gidin. | Open Subtitles | مستر شو ينتظرك بالأعلى مستر ييب اذهب معهم من فضلك |
City Lights Bookstore'un arka sokağında bulunan parçalara ayrılmış cesedin hayat kadını Cindy Chow'a ait olduğu belirlendi. | Open Subtitles | وتم التعرف إليها أنها بائعة الهوى سيندي تشو تم العثور على جثة مشوهة في زقاق خلف مكتبة المدينة |
Bu benim için değil. Yan taraftaki Bay Chow'a gelmiş. | Open Subtitles | انها ليست لي انها لبيت السيد كاو المجاور |
Dicky Chow. Giydiğin o ayakkabılar da ne? | Open Subtitles | "ديكى شاو" ما هذا الحذاء ومن أين أحضرته؟ |
Aynı ekipler. Chow'lar. Haftada iki kez. | Open Subtitles | نفس الأشخاص، منظمة "تشاو"، مرتين في الأسبوع. |
Fikrimi değiştirdim. Arık bana "Ling Chow'un Pençesi" deyin! | Open Subtitles | غيرت رأيى إدعنى مخلب لينغ تشاو |
Aynı ekipler. Chow'lar. Haftada iki kez. | Open Subtitles | نفس الأشخاص، منظمة "تشاو"، مرتين في الأسبوع. |
Chow'un radarı çalması için ona verdiğinden çok daha fazlasını. | Open Subtitles | أكثر بكثير مما دفعه له (تشاو) ليسرقه في المقام الأوّل. |
Sadece Bay Chow Lee Jee'yi kontrol etmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى تفقد السيد تشاو لي جي |
Hayır, hayır. Bu Chow'un anlaşması. Bununla bir alakamız yok. | Open Subtitles | لا، لا، إنها صفقة (تشاو) ليس لنا أي علاقة بهذا |
- Ne? Son hatırladığım şey, Chow'un sürat motorundan inişimdi. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكره، أني أنزل من على قارب (تشاو) السريع |
Chow Nunn gibi bir adam kanun tarafından korunmaya değmez. | Open Subtitles | رجل مثل مستر شو محمى من البوليس هذا اسوأ شىء |
Yangın Chiu Chow binasının beşinci katında 504 no'lu dairede başladı | Open Subtitles | الحريقة بدأت فى الوحدة 504 فى الطابق الخامس فى مبنى شيو شو |
Bütün birimler, Başkan Chow'un başı dertte, dikkat edin! Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | إلى كل الوحدات الرئيس تشو فى خطر هل تسمعنى؟ |
Bay Chow, Dragon'a 2 milyar dolar yatırmamı söylemedi. | Open Subtitles | لم يخبرنى مستر تشو بأمر الأسثمار ب 2بليون دولار فى اسهم التنين |
Bay Chow, siz söyleseniz daha iyi olur. | Open Subtitles | سيد كاو . .. من الأفضل أن تبحث عنه بنفسك |
Dicky Chow! Nasıl o kadar yükseğe zıplayabiliyorsun? Gel buraya biraz! | Open Subtitles | ديكى شاو" كيف تستطيع القفز عالياً؟" إنزل هنا لدقيقة |
Empress Chow'un Şangay Revüsü'nden bu yana doğuya ait kapı tokmağı görmedim. | Open Subtitles | أنا مَا رَأيتُ أيّ مُحْتَرم مقارع الباب الشرقية منذ طعامِ إمبراطورةِ منوعاتشنغهايالمسرحية. |
Chow. Hiç bir yere kaçamazsın. Teslim ol. | Open Subtitles | هونج,ليس لديك مكان للهروب استسلم |
Ah! Stephen Chow'un "Monkey King" yayınlanacakmış. | Open Subtitles | فيلم ستيفن تشاوو .الملك القرد" تم عرضه مُجددًا |
Güvenlik şefi bütün bilgisayar verilerine Chow Lui'nin parmak iziyle ulaşılabildiğini tarayıcıda bulunduğunu ve doğrulandığını söyledi. | Open Subtitles | اخبرنى رئيس الحراس ان البيانات متاحه ببصمة اصابع القتيل والتى تبدلت على الماسح الضوئى وبذلك لم يتعرفها |
Wu Chow. | Open Subtitles | "وتشاو" |